Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette er værktøjer til justering af beslutninger om den økonomiske politik, da disse politikker understøtter Den Økonomiske og Monetære Union, som mangler præcise statistiske instrumenter.
German[de]
Es handelt sich um Instrumente für die wirtschaftspolitische Entscheidungsfindung, da diese Maßnahmen die Wirtschafts- und Währungsunion stützen, der es an präzisen Statistikinstrumenten fehlt.
English[en]
These are tools for adjusting economic policy decisions, since these policies prop up the single Economic and Monetary Union, which lacks precise statistical instruments.
Spanish[es]
Estas son herramientas para ajustar las decisiones de política económica, ya que estas políticas constituyen el respaldo de la Unión Económica y Monetaria, que carece de instrumentos estadísticos precisos.
Finnish[fi]
Nämä ovat välineitä, joilla mukautetaan talouspoliittisia päätöksiä, koska talouspolitiikalla pönkitetään talous- ja rahaliittoa, jolla ei ole tarkkoja tilastollisia välineitä.
French[fr]
Il s’agit d’outils permettant d’ajuster les décisions en matière de politique économique, car ces décisions étayent l’Union économique et monétaire, qui manque d’instruments statistiques précis.
Italian[it]
Si tratta di strumenti intesi ad adattare le decisioni in materia di politica economica, visto che queste ultime costituiscono un pilastro dell’Unione economica e monetaria, la quale manca di strumenti statistici precisi.
Dutch[nl]
Deze instrumenten stellen economische beleidsbeslissingen bij, daar de Economische en Monetaire Unie en de interne markt niet over eigen nauwkeurige statistische instrumenten beschikken.
Portuguese[pt]
São instrumentos de ajuste de decisões de política económica, dado que estas políticas são o suporte da União Económica e Monetária e do Mercado Único, carecendo de instrumentos estatísticos precisos.
Swedish[sv]
Detta är verktyg för att anpassa ekonomiska politiska beslut, eftersom denna politik upprätthåller den ekonomiska och monetära unionen, som saknar exakta statistiska instrument.