Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вижте, в бакалията където Керън Хейуд е пазарувала в нощта в която е убита, провача каза, че субекта е купил вода и много сол.
Czech[cs]
Víte, v těch potravinách, kde Karen Heywoodová nakupovala noc před svou vraždou, prodavač vypověděl, že neznámý kupoval vodu a hodně soli.
English[en]
You know, at the grocery store where Karen Heywood was shopping the night she was murdered, the Clark said the unsub was buying water and a lot of salt.
Spanish[es]
En el supermercado donde Karen Heywood estaba comprando la noche que fué asesinada, el dependiente dijo que el sudes estaba comprando agua y muchos paquetes de sal.
Croatian[hr]
Znate, u trgovini gdje je Karen Heywood kupovala u noći kada je ubijena, trgovac je rekao da je počinitelj kupovao vodu i puno soli.
Italian[it]
Sai quel negozio in cui Karen Heywood stava facendo la spesa la sera in cui e'morta? Il commesso ha detto che l'S.I. stava comprando dell'acqua e parecchio sale.
Dutch[nl]
Weet je, in de supermarkt waar Karen Heywood aan het winkelen was de nacht dat ze is vermoord, zei de bediende dat de dader water aan het kopen was en heel veel zout.
Portuguese[pt]
No supermercado onde Karen Heywood fez compras na noite que ela foi morta, o caixa disse que o suspeito comprou água e muito sal.
Russian[ru]
Знаете, в магазине, где Карен Хейвуд отоваривалась в день своей гибели, служащий сказал, что подозреваемый покупал воду и много соли.
Turkish[tr]
Karen Heywood'un öldürüldüğü gece alışveriş yaptığı marketteki tezgahtar, şüphelinin su ve bir sürü tuz aldığını söyledi.