Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Er det klogt at bruge så megen tid, energi og så mange penge på rumprojekter i betragtning af at samfundet på jorden er ved at gå i opløsning?
German[de]
Ist es vernünftig, so viel Zeit, Energie und Geld für Raumfahrtprogramme aufzuwenden, während die menschliche Gesellschaft auf Erden immer mehr verfällt?
Greek[el]
Είναι σοφό να δαπανάται τόσος χρόνος, ενέργεια και χρήμα σε διαστημικά σχέδια όταν στη γη ή κοινωνία υποφέρη;
Spanish[es]
¿Es prudente gastar tanto tiempo, energía y dinero en proyectos espaciales cuando en la Tierra la sociedad se está desintegrando?
Finnish[fi]
Onko viisasta käyttää niin paljon aikaa, voimaa ja rahaa avaruusohjelmiin, kun maan päällä vallitseva yhteiskuntajärjestelmä on hajoamassa?
French[fr]
Fait- on preuve de sagesse en consacrant aux projets spatiaux tant de temps, d’efforts et d’argent, alors que la société humaine se désagrège ?
Italian[it]
È saggio impiegare tanto tempo, energie e denaro in progetti spaziali quando la società terrestre si sta dividendo?
Japanese[ja]
地上の社会が分裂を深めている今,ばくだいな時間や労力また資金を宇宙旅行計画に投入するのは賢明ですか。
Korean[ko]
그렇게 많은 시간과 정력과 비용을 우주 계획에 소비하는 것이 지상에서 인류 사회가 붕괴되고 있는 이 때에 현명한 일인가?
Norwegian[nb]
Er det forstandig å bruke så mye tid og krefter og så mange penger på romfartsprosjekter når det menneskelige samfunn på jorden er i ferd med å gå i oppløsning?
Dutch[nl]
Is het verstandig zoveel tijd, energie en geld aan ruimteprojecten te besteden, terwijl de maatschappij op aarde uiteenvalt?
Portuguese[pt]
É sábio gastar tanto tempo, energia e dinheiro em projetos espaciais, quando a nossa sociedade está caindo aos pedaços?
Swedish[sv]
Är det förståndigt att satsa så mycket tid, energi och pengar på rymdprojekt, när det jordiska samhället håller på att falla sönder?