Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، هذا ليس جيداً.
Bulgarian[bg]
Това не е добре.
Bosnian[bs]
To nije dobro.
Czech[cs]
To není dobré.
English[en]
Well, that's not good.
Spanish[es]
Eso no es bueno.
Finnish[fi]
Se ei taida olla hyvä juttu.
French[fr]
Et bien ça se présente mal.
Hebrew[he]
זה לא טוב.
Croatian[hr]
To nije dobro.
Hungarian[hu]
Ez nem túl jó hír.
Indonesian[id]
itu tidak baik.
Italian[it]
Non e'una bella cosa.
Japanese[ja]
そりゃ まず い
Dutch[nl]
Dat is niet goed.
Polish[pl]
To niedobrze.
Portuguese[pt]
Isso não é bom.
Romanian[ro]
Păi, asta nu e de bine.
Russian[ru]
Да, это не хорошо.
Slovak[sk]
Nuž, to nie je dobré.
Slovenian[sl]
No, to pa ni dobro.
Serbian[sr]
To nije dobro.
Thai[th]
ดูท่าทางจะไม่ดีแล้วซิ
Turkish[tr]
Bu hiç iyi değil.