Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това, в което са много добри, е качването на стоп, особено яйцата.
Czech[cs]
Ale jsou dobrými stopaři, především jejich vajíčka.
Danish[da]
Det de er rigtig gode til er at blaffe, især æggene.
German[de]
Sie können aber gut per Anhalter reisen, besonders im Eistadium.
English[en]
What they're very good at doing is hitchhiking, particularly the eggs.
Spanish[es]
En lo que son muy buenos es en " viajar sin billete ", particularmente los huevecillos.
French[fr]
Ce pourquoi ils sont doués, c'est faire du stop, en particulier les oeufs.
Hebrew[he]
אבל היתושים טובים מאד בתפיסת טרמפים, במיוחד הביצים שלהם.
Hungarian[hu]
Amiben nagyon jók, az a stoppolás, különösen a peték.
Italian[it]
Quello che sanno fare molto bene è l'autostop, in particolare le uova.
Polish[pl]
Są jednak świetne w podróżowaniu autostopem, zwłaszcza ich jaja.
Portuguese[pt]
O que eles fazem muito bem é apanhar boleias, especialmente os ovos.
Romanian[ro]
Îşi depun ouăle în apă limpede, orice piscină, baltă, ghiveci ori vas cu apă.
Russian[ru]
Зато они отлично путешествуют автостопом, в особенности их яйца.
Serbian[sr]
Ono u čemu su dobri je stopiranje, naročito njihovih jaja.
Turkish[tr]
En iyi yaptıkları şey otostopçuluktur, özellikle de yumurtaları.
Ukrainian[uk]
Зате вправно подорожують автостопом, особливо їхні яйця.
Vietnamese[vi]
Cái mà chúng giỏi đó là đi quá giang, cụ thể là ở dạng trứng.