Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
إن الحق في الحياة الخاصة، بما في ذلك العلاقات غير المشروعة خارج نطاق الزواج، كانت دوماً بمثابة البقرة المقدسة بالنسبة للساسة الفرنسيين.
Czech[cs]
Právo na privátní život, včetně mimomanželských vztahů, bylo vždy ve francouzské politice posvátnou krávou.
German[de]
Das Recht auf ein Privatleben, einschließlich außerehelichen Verhältnissen, war schon immer eine heilige Kuh der französischen Politik.
English[en]
This right to a private life, including extramarital affairs, has always been a sacred cow of French politics.
Spanish[es]
Este derecho a la vida privada, incluidas las aventuras extraconyugales, siempre ha sido una vaca sagrada en la política francesa.
French[fr]
Le droit à la vie privée a toujours été une vache sacrée de la politique française.
Russian[ru]
Это право на частную жизнь, включая внебрачные связи, всегда было священной коровой французской политики.