Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— р. Nysa Łużycka от Gubin до устието на р.Odra
Czech[cs]
— Řeka Lužická Nisa od Gubinu k ústí řeky Odra
Danish[da]
– Nysa Łużycka fra Gubin til udmundingen i Oder
German[de]
— Nysa Łużycka (Lausitzer Neisse) von Gubin bis zur Mündung in die Odra (Oder)
English[en]
— River Nysa Łużycka from Gubin to the estuary to River Odra
Spanish[es]
– El río Nysa Łużycka desde Gubin hasta el estuario del río Odra
Estonian[et]
— Nysa Łuźycka jõgi Gubinist Oderi suudmeni
French[fr]
— Nysa Łużycka: de Gubin jusqu'au confluent avec l'Oder
Croatian[hr]
— Rijeka Nysa Łużycka od Gubina do ušća u rijeku Odru
Hungarian[hu]
— A Nysa Łużycka folyó Gubintól az Odera folyó torkolatáig
Italian[it]
— Fiume Nysa Łużycka da Gubin all’estuario del fiume Odry
Lithuanian[lt]
— Nysa Łużycka upė nuo Gubin iki Odra upės žiočių
Latvian[lv]
— Nysa Łużycka upe no Gubin līdz Oderas upes ietekai
Maltese[mt]
— Ix-Xmara Nysa Łużycka minn Gubin sal-estwarju għax-Xmara Odra
Dutch[nl]
— De Nysa Łużycka van Gubin tot de monding in de Oder
Polish[pl]
– rzeka Nysa Łużycka od Gubina do ujścia do Odry
Portuguese[pt]
‐ Rio Nysa Łużycka desde o Gubin até ao estuário do rio Odra
Romanian[ro]
— Râul Nysa Łużycka, din Gubin până la estuarul râului Oder
Slovenian[sl]
— Nysa Łużycka od Gubina do izliva v Odro
Swedish[sv]
— Floden Nysa Łużycka från Gubin till mynningen av floden Oder