Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Eftersom det operationelle program for det sydlige Ægæerhav endnu ikke er vedtaget, er der på indeværende tidspunkt ikke truffet nogen beslutning på området.
German[de]
Da das operationelle Programm für die südliche Ägäis noch nicht genehmigt wurde, ist bislang in dieser Angelegenheit noch keine Entscheidung ergangen.
Greek[el]
Δεδομένου ότι δεν έχει ακόμη εγκριθεί το ΛΠ για το νότιο Αιγαίο, δεν έχει ληφθεί μέχρι τώρα καμία σχετική απόφαση.
English[en]
Since the Southern Aegean OP has not yet been approved, no decision on the matter has so far been taken.
Spanish[es]
Por no haberse aprobado todavía el PO del Egeo meridional, aún no se ha tomado tampoco ninguna decisión en la materia.
Finnish[fi]
Koska Etelä-Aigeiaa koskevaa toimenpideohjelmaa ei ole vielä hyväksytty, asiassa ei ole vielä tehty päätöstä.
French[fr]
Le PO Egée du Sud n'ayant pas encore été approuvé, aucune décision en la matière n'a été prise à ce stade.
Italian[it]
Poiché il PO Egeo meridionale non è ancora stato approvato, nessuna decisione è stata ad oggi presa in materia.
Dutch[nl]
Aangezien het operationeel programma voor het zuiden van de Egeïsche Zee nog niet is goedgekeurd, is in dit stadium nog geen enkel besluit hieromtrent genomen.
Portuguese[pt]
Atendendo a que o PO Egeu do Sul ainda não foi aprovado, não foi tomada até à data qualquer decisão nesta matéria.
Swedish[sv]
Eftersom det operativa programmet för Sydegeiska öarna ännu inte har godkänts har inga beslut i frågan fattats än.