Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Ξέρουμε πως να το χρησιμοποιούμε, αλλά δεν ξέρουμε πως συνέβη.Αν έπρεπε να μαντέψω, θα έλεγα ότι κάποτε υπήρχε ένα υπερφυσικό, διαστατικό, συγκαλυμμένο κύκλωμα, που τοποθετήθηκε σ ' αυτό ακριβώς το σημείο και συνέδεσε τις ιδιότητές του σε ένα προσωρινό χωροχρονικό σχίσμα
English[en]
But if I were to guess, I' d say that there was once a dimensionally transcendental chameleon- circuit placed right on this spot which welded its perception properties to a spatio- temporal rift
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogyan használjuk, de azt nem hogy lehetséges,...... de ha találgatnom kell, egyszer egy dimenzió érzékelő kaméleon kört...... helyeztek el itt, mely visszafojtja az észlelhető sajátságokat...... egy tér- időbeli hasadékba
Portuguese[pt]
Mas se fosse adivinhar, diria que antes havia um circuito camaleão dimensional transcendental aqui colocado neste sítio que soldou as suas propriedades de percepção a um abismo espácio- temporal