Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I den bogrulle, der blev fundet ved det Døde Hav i foråret 1947, med Esajas’ profeti (DSIa) står der også i dette vers „Jehova“; ligeledes i 33 Kennicott MSS. og i mange af DeRossi’s.
Greek[el]
Ακόμη και ο Κύλινδρος της Νεκράς Θαλάσσης που περιέχει τον Ησαΐα (DSIa) και που βρέθηκε στην αρχή της ανοίξεως του 1947, αναφέρει «Ιεχωβά» εδώ· επίσης 33 Χειρόγραφα του Κέννικοτ και πολλά του Ντε Ρόσσι.
English[en]
Even the Dead Sea Scroll of Isaiah (DSIa) found in the early spring of 1947 reads “Jehovah” here; also 33 Kennicott MSS, and many of DeRossi.
Finnish[fi]
Siinäkin Jesajan kirjan Kuolleen meren käärössä (DSIa), mikä löydettiin varhaiskeväällä 1947, on ”Jehova” tässä kohdassa; samoin 33:ssa Kennicott- ja monessa DeRossi-käsikirjoituksessa.
French[fr]
Même le manuscrit de la Mer morte contenant Ésaïe (DSIa), trouvé au début du printemps 1947 met ici “ Jéhovah ” ; il en est de même pour les 33 manuscrits de Kennicott et un grand nombre de ceux de De Rossi.
Italian[it]
Anche Il Rotolo del Mar Morto di Isaia (DSIa) trovato al principio della primavera del 1947 legge qui “Geova”; come pure 33 MSS. di Kennicott e molti di De Rossi.
Dutch[nl]
Zelfs de rol van Jesaja (DSIa) die in het begin van de lente van 1947 bij de Dode Zee werd gevonden, luidt op deze plaats „Jehova”; ook 33 Kennicott MSS. en vele manuscripten van DeRossi.