Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Pokud splňují stanovené požadavky a jsou oficiálně uznána členskými státy, dostávají # % celkové částky prémií vyplácených producentům
Danish[da]
Hvis de opfylder kravene i forordningerne og er officielt anerkendt af medlemsstaterne, modtager de # % af den samlede præmie, der udbetales til producenterne
German[de]
Unter der Voraussetzung, dass sie die verordnungsrechtlichen Anforderungen erfüllen und von den Mitgliedstaaten offiziell anerkannt sind, erhalten sie # % der an die Erzeuger gezahlten Gesamtprämie
Greek[el]
Εφόσον ικανοποιούν κανονιστικές απαιτήσεις και είναι επίσημα αναγνωρισμένες από τα κράτη μέλη, λαμβάνουν πριμοδότηση που αντιστοιχεί στο # % της συνολικής πριμοδότησης που καταβάλλεται στους παραγωγούς
English[en]
Provided they satisfy regulatory requirements and are officially recognised by Member States, they are granted # % from the total premium paid to producers
Spanish[es]
Se les concede el # % de la prima total pagada a los productores, siempre que cumplan los requisitos reglamentarios y hayan sido reconocidas oficialmente por los Estados miembros
Estonian[et]
Juhul, kui nad vastavad õigusaktide nõuetele ja liikmesriigid on neid ametlikult tunnustanud, tagatakse neile # % tootjatele makstud lisatasude kogusummast
Finnish[fi]
Ryhmittymille myönnetään kaksi prosenttia tuottajille maksetuista kokonaispalkkioista edellyttäen, että ryhmittymät täyttävät säännösten vaatimukset ja että jäsenvaltiot ovat tunnustaneet ne virallisesti
French[fr]
Pour autant qu’ils satisfassent aux exigences réglementaires et qu’ils soient officiellement reconnus par les États membres, ils reçoivent une prime représentant # % du total de la prime versée aux producteurs
Hungarian[hu]
Amennyiben megfelelnek a jogszabályi követelményeknek, és a tagállamoktól hivatalos elismerést nyernek, megkapják a termelőknek kifizetett összes jövedelemtámogatás # %-át
Italian[it]
Qualora soddisfino i requisiti regolamentari e siano ufficialmente riconosciute dagli Stati membri, percepiscono il # % del premio complessivo corrisposto ai produttori
Lithuanian[lt]
Joms suteikiami # % visos augintojams mokamos priemokos, jei jos atitinka norminius reikalavimus ir yra oficialiai valstybių narių pripažintos
Latvian[lv]
Ar nosacījumu, ka šīs grupas nodrošina atbilstību likumdošanas prasībām un ir oficiāli atzītas dalībvalstīs, tām tiek atvēlēti # % no kopējās piemaksas, kas tiek izmaksāta ražotājiem
Maltese[mt]
Sakemm jissodisfaw rekwiżiti regolatorji u jkunu uffiċjalment rikonoxxuti mill-Istati Membri, huma jingħataw # % mill-primjum totali mħallas lill-produtturi
Dutch[nl]
Mits zij voldoen aan de voorschriften en officieel erkend zijn door de lidstaten, wordt hun # % van de totale aan de telers betaalde premie toegekend
Polish[pl]
Jeśli grupy te spełnią ustawowe wymogi i zostaną urzędowo uznane przez Państwa Członkowskie, uzyskują # % z łącznej premii płaconej producentom
Portuguese[pt]
Desde que cumpram as exigências regulamentares e sejam oficialmente reconhecidos pelos Estados-Membros, são-lhes concedidos # % do prémio total pago aos produtores
Slovak[sk]
Ak dodržiavajú regulačné požiadavky a ak sú oficiálne uznané členskými štátmi, získajú # % z celkovej prémie zaplatenej pestovateľom
Slovenian[sl]
Pod pogojem, da ustrezajo predpisanim zahtevam ter jih države članice uradno priznavajo, dobijo # % celotne premije, izplačane proizvajalcem
Swedish[sv]
Förutsatt att de uppfyller de rättsliga kraven och är officiellt erkända av medlemsstaterna får de # % av det totala bidrag som betalas till producenter