Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا كثير على " بسيط "
Bosnian[bs]
Toliko o jednostavnom slučaju.
Czech[cs]
Tolik k " jasné " sebevraždě.
Danish[da]
Enkelt er det ikke.
English[en]
So much for " simple. "
Spanish[es]
Adiós a la simpleza.
French[fr]
Tant pis pour le " simple ".
Croatian[hr]
Toliko o jednostavnom slučaju.
Hungarian[hu]
Ennyit arról, hogy " egyszerű. "
Italian[it]
Non e'poi cosi'" semplice ".
Polish[pl]
To tyle, jeśli chodzi o zwyczajność.
Portuguese[pt]
É muito para " simples ".
Romanian[ro]
S-a dus ideea de " simplă. "
Russian[ru]
Слишком много для " просто ".
Slovak[sk]
Bolo to jednoduchšie.
Slovenian[sl]
Toliko o enostavnosti primera.
Turkish[tr]
" Basit " de buraya kadarmış.