Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Значително по-ниска честота на общи горни СЧ прояви се наблюдава при еторикоксиб в сравнение с диклофенак
Czech[cs]
Statisticky významně nižší podíl celkových nežádoucích účinků v horní části GI traktu byl pozorován u etorikoxibu ve srovnání s diklofenakem
English[en]
A significantly lower rate of overall upper GI events was observed with etoricoxib compared to diclofenac
Spanish[es]
Se observó una tasa significativamente menor de acontecimientos GI superiores totales con etoricoxib comparado con diclofenaco
Estonian[et]
Üldiste seedetrakti ülaosa kõrvaltoimete esinemissagedus oli oluliselt väiksem etorikoksiibi kui diklofenaki puhul
Finnish[fi]
Ylemmän ruoansulatuskanavan tapahtumien kokonaismäärä oli merkitsevästi pienempi etorikoksibiryhmässä kuin diklofenaakkiryhmässä
French[fr]
Un taux significativement moins élevé d' événements digestifs hauts globaux a été observé avec l' étoricoxib comparé au diclofénac
Hungarian[hu]
Szignifikánsan alacsonyabb volt a felső GI mellékhatások aránya az etorikoxib esetén, mint a diklofenák esetén
Latvian[lv]
Ticami mazāku kopējo augšējā KZ trakta parādību skaitu novēroja etorikoksiba grupā, salīdzinot ar diklofenaka grupu
Maltese[mt]
Rata ferm aktar baxxa ta ’ episodji GI ta ’ fuq ġenerali ġiet osservata b’ etoricoxib meta mqabbla ma ’ diclofenac
Polish[pl]
Czestość występowania wszystkich zdarzeń w górnym odcinku przewodu pokarmowego była istotnie mniejsza w grupie leczonej etorykoksybem w porównaniu z grupą przyjmującą diklofenak
Portuguese[pt]
Foi observada uma percentagem significativamente mais baixa de acontecimentos GI superiores globais para o # etoricoxib em comparação com o diclofenac
Slovak[sk]
Pri etorikoxibe bol pozorovaný signifikantne nižší výskyt všetkých príhod v hornom GI trakte v porovnaní s diklofenakom
Slovenian[sl]
Pri uporabi etorikoksiba je bil delež vseh dogodkov v zgornjem predelu prebavil pomembno manjši kot pri uporabi diklofenaka
Swedish[sv]
En signifikant lägre andel av övre gastrointestinala händelser sågs med etoricoxib jämfört med diklofenak