Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще рече, че е невъзможно алгоритъмът да изгуби 800 милиона за един следобед.
Bosnian[bs]
Znači da algoritam nikako nije mogao izgubiti 800 miliona za popodne.
Czech[cs]
Znamená to, že je nemožné, aby kvůli tomu algoritmu zmizelo 800 milionů za jedno odpoledne.
Danish[da]
Det betyder, at det er udelukket, at algoritmen kunne miste 800 millioner dollars på en eftermiddag.
Greek[el]
Σημαίνει ότι αποκλείεται αυτός ο αλγόριθμος να έχασε 800.000.000 δολλάρια σε ένα απόγευμα.
English[en]
It means there is no way that this algorithm could lose $ 800 million in one afternoon.
Spanish[es]
Significa que es imposible que este algoritmo haya podido perder $ 800 millones en una tarde.
Estonian[et]
Tähendab seda, et see algoritm ei saanud kuidagi pärastlõunaga 800 mln dollarit kaotada.
French[fr]
Ça veut dire qu'il est impossible que cet algorithme ait pu perdre 800 millions en un après-midi.
Hebrew[he]
זה אומר אין דרך כי אלגוריתם זה עלול לאבד 800 מיליון $ באחר צהריים אחד.
Hungarian[hu]
Azt, hogy ez az algoritmus nem képes elveszíteni 800 millió dollárt egy délután.
Indonesian[id]
Artinya tak mungkin algoritme ini dapat melenyapkan $ 800 juta dalam semalam.
Italian[it]
Significa che in nessun modo quest'algoritmo avrebbe potuto perdere 800 milioni di dollari in un pomeriggio.
Lithuanian[lt]
Tai reiškia, kad tas algoritmas niekaip negalėjo per vieną popietę prarasti 800 milijonų dolerių.
Malay[ms]
Ia bermaksud tidak ada cara bahawa algoritma ini boleh kehilangan $ 800 juta pada suatu petang.
Dutch[nl]
Het betekent... dat het niet kan dat dit algoritme... $ 800 miljoen verloor in één namiddag.
Polish[pl]
To oznacza, że nie ma sposobu, żeby ten algorytm stracił 800 milionów w jeden dzień.
Portuguese[pt]
Significa que não há maneira de o algoritmo perder 800 milhões de dólares numa tarde.
Romanian[ro]
Nu există nici un fel ca acest algoritm Ar putea pierde 800 milioane $ într-o singură după-amiază.
Russian[ru]
Это значит, что данный алгоритм не мог поглотить 800 миллионов за полдня.
Slovak[sk]
To znamená, že je nemožné, aby tento algoritmus spôsobil za popoludnie stratu 800 miliónov.
Slovenian[sl]
Pomeni, da je nemogoče, da bi ta algoritem v enem popoldnevu izgubil 800 milijonov.
Swedish[sv]
Det innebär att det inte finns en chans att algoritmen skulle kunna förlora 800 miljoner dollar på en dag.
Turkish[tr]
Şu demek oluyor: Bu algoritmanın bir gecede 800 milyon dolar kaybetme olanağı yok.