Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2.6 Половината от производството засяга списанията, а другата половина – предимно каталозите, рекламните брошури и книгите.
Czech[cs]
2.6 Polovinu produkce tvoří časopisy, druhou především katalogy, reklamní letáky a knihy.
Danish[da]
2.6 Halvdelen af produktionen udgøres af magasiner, den anden halvdel fortrinsvis af kataloger, reklamebrochurer og bøger.
Greek[el]
2.6 Το ήμισυ της παραγωγής αφορά τα περιοδικά, και το λοιπό ήμισυ κυρίως τους καταλόγους, τα διαφημιστικά φυλλάδια και τα βιβλία.
English[en]
2.6 Magazines account for roughly half of production, with the other half mainly consisting of catalogues, promotional leaflets and books.
Spanish[es]
2.6 La mitad de la producción está constituida por revistas y la otra mitad por catálogos, folletos publicitarios y libros principalmente.
Estonian[et]
2.6 Poole tootmisest moodustavad ajakirjad, teise poole peamiselt kataloogid, reklaamvoldikud ja raamatud.
Finnish[fi]
2.6 Puolet tuotannosta on lehtiä ja toinen puoli lähinnä luetteloita, mainosjulkaisuja ja kirjoja.
French[fr]
2.6 La moitié de la production concerne les magazines, l'autre moitié les catalogues, les dépliants publicitaires et les livres, principalement.
Hungarian[hu]
2.6 A termelésnek a felét magazinok, a másik felét katalógusok, reklámprospektusok és elsősorban könyvek teszik ki.
Italian[it]
2.6 Metà della produzione è rappresentata dalle riviste e l'altra metà principalmente da cataloghi, dépliant pubblicitari e libri.
Lithuanian[lt]
2.6 Beveik pusę produkcijos sudaro žurnalai, kitą pusę – daugiausia katalogai, reklaminės brošiūros ir knygos.
Latvian[lv]
2.6. Pusi produkcijas veido žurnāli, otru pusi – katalogi, reklāmas bukleti un grāmatas.
Maltese[mt]
2.6 Ir-rivisti jirrappreżentaw nofs il-produzzjoni, filwaqt li l-katalogi, il-fuljetti tal-pubbliċità u l-kotba jirrappreżentaw primarjament in-nofs l-ieħor.
Dutch[nl]
2.6 De helft van de productie zijn tijdschriften, de andere helft catalogi, reclamefolders en boeken.
Polish[pl]
2.6 Połowa produkcji to magazyny, druga połowa to głównie katalogi, foldery reklamowe i książki.
Portuguese[pt]
2.6 Metade da produção diz respeito a revistas e a outra metade a catálogos, principalmente folhetos publicitários e livros.
Romanian[ro]
2.6 Revistele reprezintă jumătate din producție, iar cealaltă jumătate constă în primul rând din cataloage, pliante publicitare și cărți.
Slovak[sk]
2.6 Polovica výroby sa týka časopisov, ďalšia polovica predovšetkým katalógov, reklamných materiálov a kníh.
Slovenian[sl]
2.6 Revije predstavljajo približno polovico proizvodnje, drugo polovico pa katalogi, oglaševalske brošure in knjige.
Swedish[sv]
2.6 Produktionen består till hälften av tidskrifter och till hälften av huvudsakligen kataloger, reklambroschyrer och böcker.