Besonderhede van voorbeeld: -7472640758105778804

Bulgarian

Във връзка с моята професия, не с тяхната.

Greek

Σπεύδω να προσθέσω, σύμφωνα με το δικό μου επάγγελμα, όχι το δικό τους.

English

I hasten to add, in pursuance of my own profession, not theirs.

Spanish

Debo añadir, en cumplimiento de mi profesión, no de la suya.

Hebrew

אני צריך להוסיף, בגלל סיבות מקצועיות, לא שלהן.

Italian

Per motivi che riguardano la mia professione, non la loro.

Norwegian

Jeg må legge til at det var på grunn av mitt yrkes natur, og ikke deres.

Dutch

Beroepsmatig, moet ik daaraan toevoegen.

Polish

Dodam tylko, że było to podczas wypełniania mojej, nie ich profesji.

Portuguese

É preciso no cumprimento de minha profissão, não da delas.

Slovenian

V službi svojega dela, ne njihovega.

Swedish

I mitt eget yrkesutövande, förstås, inte deras.

Turkish

Onların işi gereği değil kendi işimin gereğiydi.