Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da nas odbaciš pošto si nas iscedio?
German[de]
Erst ausnutzen und dann abschieben?
English[en]
Are we lemons to squeeze and toss out?
Spanish[es]
¿Somos acaso limones para exprimir?
Estonian[et]
Heita kõrvale pärast mahla väljapigistamist?
Finnish[fi]
Heitetäänkö meidät pois kuin puristetut sitruunat?
French[fr]
Nous balancer après avoir été pressées comme des citrons!
Hebrew[he]
האם אנחנו לימונים שצריכים להיזרק אחרי שסחטו אותנו?
Croatian[hr]
Da nas iscijedi i baci!
Dutch[nl]
... die je weggooit na het persen.
Portuguese[pt]
Quer jogar fora nossos bagaços?
Romanian[ro]
După ce ne storci ca pe nişte lămâi, ne arunci?
Serbian[sr]
Da nas odbaciš pošto si nas iscedio?
Swedish[sv]
Slit och släng.
Turkish[tr]
Bizler sıkılacak limon muyuz?