Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
vedtager Rådet reglerne for beregning af sluseprisen for slagtede svin
German[de]
erläßt der Rat die Regeln für die Berechnung des Einschleusungspreises für geschlachtete Schweine
Greek[el]
θεσπίζει τους κανόνες για τον υπολογισμό της τιμής ανασχέσεως του εσφαγμένου χοίρου
English[en]
adopt rules for calculating the sluice-gate price for pig carcases
Spanish[es]
establecerá las normas para el cálculo del precio de esclusa del cerdo sacrificado
Finnish[fi]
antaa säännöt teurastettujen sikojen sulkuhinnan laskemiseksi
French[fr]
arrête les règles pour le calcul du prix d
Italian[it]
adotta le norme per il calcolo del prezzo limite dei suini macellati
Dutch[nl]
stelt de Raad de regels vast voor de berekening van de sluisprijs voor gestlachte varkens
Portuguese[pt]
adoptará as regras para o cálculo do preço limite do porco abatido
Swedish[sv]
fastställa bestämmelser för beräkningen av slusspriser på slaktkroppar av gris