Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ще скоча от парапета.
English[en]
Yeah, I'm just gonna jump off this railing.
Spanish[es]
Sí, voy a saltar desde esta barandilla.
Basque[eu]
Uste dut terrazatik salto egingo dudala.
French[fr]
Ok, je vais juste sauter par dessus la balustrade.
Italian[it]
Gia', penso che mi buttero'di sotto da questa ringhiera.
Portuguese[pt]
Pois, vou limitar-me a saltar desta balaustrada.
Romanian[ro]
Da, am să sar peste balustradă.
Swedish[sv]
Jag hoppar från avsatsen.
Turkish[tr]
Tamam, ben bir şuradan atlayayım o zaman.