Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to jen spálené.
English[en]
lt is a burn, nothing more.
Spanish[es]
Es sólo una quemadura.
Finnish[fi]
Se vain paloi, ei mitään muuta.
French[fr]
C'est une brûlure, rien de plus.
Hebrew[he]
זה לא סימן, זאת כוויה.
Croatian[hr]
Samo opeklina.
Dutch[nl]
Het is gewoon een brandwond.
Polish[pl]
To tylko oparzenie.
Portuguese[pt]
É apenas uma queimadura.
Serbian[sr]
To nije oznaka, nego opekotina i ništa više.