Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن أقفل باب غرفتي
Bulgarian[bg]
Вече ще си заключвам тъпата врата.
Czech[cs]
Musím začít zamykat ty zas.. ný dveře.
Greek[el]
Πρέπει να κλειδώνω τη μ-αμημένη πόρτα.
English[en]
l have to start locking my effing door.
Hebrew[he]
אני הולכת להתחיל לנעול את הדלת של התא שלי באונייה.
Croatian[hr]
Ne moram da počnem da zaključavam jebena vrata.
Hungarian[hu]
Ezután zárni fogom a tetves ajtóm.
Italian[it]
Chiuderò a chiave quella cavolo di porta.
Polish[pl]
Muszę zamykać drzwi!
Portuguese[pt]
Tenho de começar a trancar a " f da p " da porta.
Romanian[ro]
Va trebui să încep să-mi încui uşa asta nenorocită.
Russian[ru]
Теперь надо запирать дверь.
Slovenian[sl]
Morala bom začeti zaklepati vrata.
Serbian[sr]
Moram zaključavati ta ušljiva vrata.
Chinese[zh]
我得 開始鎖 上 我 的 艙門 了