Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Представете си заедно с мен едно малко 6-годишно момиченце-сираче, което пътува през равнините на Америка.
Danish[da]
Forestil jer sammen med mig en lille seksårig forældreløs pige, der rejser tværs over USA’s prærie.
German[de]
Stellen Sie sich mit mir ein kleines sechsjähriges Waisenmädchen vor, das die amerikanische Prärie überquert.
English[en]
Picture with me a little six-year-old orphan girl traveling across the plains of America.
Finnish[fi]
Kuvitelkaapa kanssani kuusivuotiasta orpotyttöä kulkemassa Amerikan tasankojen poikki.
French[fr]
Imaginez avec moi la situation d’une petite orpheline de six ans traversant les plaines d’Amérique du Nord.
Italian[it]
Provate a immaginare con me una piccola orfana di sei anni in viaggio per le pianure dell’America.
Norwegian[nb]
Forestill dere en seks år gammel foreldreløs pike på vei over Amerikas sletteland.
Dutch[nl]
Stel u een weesmeisje van zes voor dat over de vlakten van Amerika trekt.
Portuguese[pt]
Imaginem comigo uma garotinha órfã, de seis anos de idade, atravessando as planícies da América.
Russian[ru]
Давайте представим себе шестилетнюю девочку-сироту, путешествующую в обозе по американским прериям.
Samoan[sm]
Sei o tatou vaai faalemafaufau faatasi i se teineitiiti matuaoti e ono tausaga le matua a o savalia ia laufanua o Amerika.
Swedish[sv]
Tänk er en liten föräldralös sexårig flicka på väg över Amerikas slätter.
Ukrainian[uk]
Уявіть, що тут разом зі мною маленька шестирічна дівчинка-сирота, яка подорожує американськими рівнинами.