Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد الرئيس، سوف تحتاجون إلى الدعم السياسي لأن مردّ القضية هنا ليس داخلياً أو خارجياً أو إجرائياً، إنما هي مشكلة إرادة سياسية.
English[en]
Mr. President, you will need political support, because there is a fundamental issue here that does not derive from internal, external or procedural issues but is rather a problem of political will.
Spanish[es]
Usted requiere, señor Presidente, de respaldo político, porque aquí hay un tema de fondo que no son los temas endógenos, exógenos o procesales, sino un problema de voluntad política.
French[fr]
Monsieur le Président, vous aurez besoin d’un appui politique, car nous sommes face à une question fondamentale qui, loin de dépendre de facteurs internes, externes ou de procédure, relève de la seule volonté politique.