Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عدد لفات السباق من اشارة الأنطلاق الى العلم المرقط 53 لفة
Bosnian[bs]
Broj krugova ce biti 53.
Danish[da]
Antallet af omgange fra grønt lys til det ternede flag er 53 omgange.
Greek[el]
Ο αριθμός των γύρων του αγώνα θα είναι 53.
English[en]
The traffic light turns from green the checkered flag will be 53.
Spanish[es]
El número de vueltas de la luz verde la bandera a cuadros será 53.
Estonian[et]
Ringide arv starditulest ruudulise lipuni on 53 ringi.
Finnish[fi]
Teidän on ajettava 53 kierrosta.
French[fr]
Du départ de la course jusqu'au drapeau à damier au 53eme tour.
Hebrew[he]
מספר ההקפות מהאור הירוק ועד הדגל המשובץ יהיה 53.
Hungarian[hu]
A zöld lámpától a kockás zászlóig 53 kört kell megtenni.
Icelandic[is]
Fjöldi hringja frá grænu ljķsi til köflķtta fánans eru 53.
Lithuanian[lt]
Užsidegus žaliai šviesai, reikės apvažiuoti 53 ratus.
Norwegian[nb]
Antall runder fra grønt lys til rutete flagg er 53.
Dutch[nl]
Het aantal ronden van groen licht tot aan de geblokte vlag is 53.
Polish[pl]
Liczba okrążeń od zielonego światła do flagi w szachownice, wynosi 53.
Portuguese[pt]
O número de voltas desde a luz verde até à bandeira axadrezada será 53.
Romanian[ro]
Vor fi 53 ture de la start până la final.
Slovenian[sl]
Današnja dirka bo imela 53 krogov.
Serbian[sr]
Broj krugova će biti 53.
Swedish[sv]
Antal varv från grönt ljus till den rutiga flaggan blir 53.