Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kvůli tvé hamižnosti jsem přišel nervama o deset let.
Greek[el]
Εξαιτίας αυτής της μικρής απληστίας, έχασα δέκα λεπτά.
English[en]
10 years lost, because of petty greed.
Spanish[es]
Debido a una pequeña codicia, perdí diez años.
Hungarian[hu]
Egy kis kapzsiság miatt tíz évem odaveszett.
Portuguese[pt]
Por causa de uma pequena ganância, perdi 10 anos.
Romanian[ro]
10 ani pierduţi, din cauza unei mici lacomii.
Russian[ru]
Приступ жадности может стоить десяти лет жизни.
Swedish[sv]
10 år bortkastade, på grund av småaktig girighet.