Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I alt 5.000 af indbyggerne i Murcia bor i bygninger, der er ramt af dette naturskabte faenomen i regionens hovedstad.
German[de]
Insgesamt leben 5000 Einwohner Murcias, Hauptstadt der gleichnamigen spanischen Region, in Gebäuden, die von diesem Phänomen betroffen sind.
English[en]
A total of 5000 people in the city live in buildings which have been damaged by this natural phenomenon.
Spanish[es]
Un total de 5.000 murcianos viven en edificios dañados por este fenómeno natural en la capital de la región de Murcia (España).
French[fr]
Au total, 5 000 citoyens de Murcie, chef-lieu de la province espagnole du même nom, vivent dans des bâtiments affectés par ce phénomène naturel.
Italian[it]
In totale, 5.000 persone vivono in edifici danneggiati da questo fenomeno naturale nella città di Murcia, capoluogo della provincia di Murcia (Spagna).
Dutch[nl]
De omwonenden vrezen voor instorting. In totaal 5.000 Murcianen wonen in gebouwen die door dit natuurverschijnsel in de hoofdstad van de regio Murcia (Spanje) zijn aangetast.
Portuguese[pt]
Cinco mil habitantes de Múrcia vivem em edifícios danificados por este fenómeno natural na capital da região de Múrcia (Espanha).