Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хари реши, че искаме да го сплашим.
English[en]
And Harry thought we were trying to put the wind up him.
Spanish[es]
Y Harry pensó que estábamos tratando de colgarlo.
French[fr]
Et Harry pensait que nous parlions de lui.
Croatian[hr]
A HARI JE MISLIO DA POKUŠAVAMO DA GA OTKAČIMO.
Hungarian[hu]
És Harry azt hitte, ő ellene szólt ez.
Italian[it]
E Harry ha pensato stessimo cercando di metterlo a disagio.
Dutch[nl]
En Harry dacht dat we hem probeerden boos te maken.
Portuguese[pt]
E Harry pensou que nós estávamos contra ele.
Romanian[ro]
Iar Harry a crezut că vom scăpa de el.
Russian[ru]
А Гарри думал, что мы пытались заставить его нервничать.
Slovak[sk]
Harry si myslel, že sa ho snažíme znervózniť.
Serbian[sr]
A Hari je mislio da pokušavamo da ga otkačimo.