Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På den anden del af rejsen (fly fra Malmø til Stockholm) er der to flyselskaber på ruten, nemlig SAS og Braathens.
German[de]
Auf dem zweiten Abschnitt (Flug Malmö Stockholm) stehen zwei Fluggesellschaften zur Auswahl: SAS und Braathens.
Greek[el]
Όσον αφορά το δεύτερο μέρος (την πτήση Malmö-Στοκχόλμης) τη γραμμή εξυπηρετούν δύο αεροπορικές εταιρείες, η SAS και η Braathens.
English[en]
As regards the second leg (the Malmö-Stockholm flight), there are two airlines on the route, SAS and Braathens.
Spanish[es]
Por lo que se refiere a la segunda parte (vuelo Malmö-Estocolmo), hay dos líneas aéreas en la ruta, SAS y Braathens.
Finnish[fi]
Matkan toista osuutta (lento Malmöstä Tukholmaan) liikennöi kaksi lentoyhtiötä: SAS ja Braathens.
French[fr]
En ce qui concerne la seconde partie du voyage (vol Malmö-Stockholm), deux compagnies aériennes assurent la liaison, à savoir SAS et Braathens.
Italian[it]
Per quanto riguarda il secondo tratto (il volo Malmö-Stoccolma), vi sono due compagnie aeree operanti sulla rotta, SAS e Braathens.
Dutch[nl]
Voor het tweede deel van de reis (de vlucht Malmö-Stockholm) zijn er twee luchtvaartmaatschappijen op die route actief: SAS en Braathens.
Portuguese[pt]
Quanto à segunda parte da viagem (voo Malmö-Estocolmo), existem duas companhias aéreas que operam nessa rota, a SAS e a Braathens.
Swedish[sv]
Beträffande den andra delsträckan (flygningen från Malmö till Stockholm), finns det två flygbolag på linjen, SAS och Braathens.