Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Гарантиране на правата на работниците и служителите при прехвърляне на персонал за услугите, подлежащи на ограничения за достъп до пазара [Изм.
German[de]
Wahrung der Arbeitnehmerrechte im Falle des Transfers von Personal für Dienste, die Marktzugangsbeschränkungen unterliegen [Abänd.
English[en]
Safeguarding of employees' rights in the event of transfer of staff for services subject to market access restrictions [Am.
Spanish[es]
Mantenimiento de los derechos de los trabajadores en caso de traspaso de personal para servicios sujetos a restricciones de acceso al mercado [Enm.
Finnish[fi]
Työntekijöiden oikeuksien turvaaminen tapauksessa, jossa tapahtuva henkilöstön siirto markkinoille pääsyn rajoittamisen siirron yhteydessä [tark.
French[fr]
Maintien des droits des travailleurs en cas de transfert de personnel pour des services faisant l’objet de restrictions d’accès au marché [Am.
Hungarian[hu]
A munkavállalók jogainak védelme a személyzetnek piaci korlátozás alá eső szolgáltatások esetében való személyzet átvételekor [Mód.
Italian[it]
Mantenimento dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimento del personale per servizi soggetti a restrizioni di accesso al mercato [Em.
Latvian[lv]
Darbinieku tiesību aizsardzība gadījumā, kad notiek personāla pārcelšana, attiecībā uz pakalpojumiem, kuriem piemēro tirgus pieejamības ierobežojumus [Gr.
Dutch[nl]
Bescherming van de rechten van werknemers in geval van overname van personeel voor diensten waarvoor markttoegangsbeperkingen gelden [Am.
Polish[pl]
Zabezpieczenie praw pracowników w przypadku transferu personelu na potrzeby usług podlegających ograniczeniom dostępu do rynku [Popr.
Portuguese[pt]
Manutenção dos direitos dos trabalhadores em caso de transferência de pessoal para serviços objecto de restrições de acesso ao mercado [Alt.
Swedish[sv]
Skydd av arbetstagarnas rättigheter i samband med överföring av personal till tjänster som omfattas av marknadstillträdesbegränsningar [Ändr.