Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Οι τύποι που το περισυνέλεξαν είπαν ότι έσκασε η αντλία νερού
English[en]
Guys at impound said the water pump blew
Spanish[es]
Los chicos del embargo dijeron que la bomba de agua explotó
Hebrew[he]
הבחורים ברכבים המוחרמים. אמרו שמשאבת המים התפוצצה
Hungarian[hu]
A raktáros fiúk azt mondták, a vízpumpa ment szét
Dutch[nl]
Jongens bij de garage zeiden dat de waterpomp was opgeblazen
Romanian[ro]
Băieţii de la Ridicări spun că i s- a defectat pompa de apă
Russian[ru]
Ребята в мастерской сказали, порвался шланг насоса
Serbian[sr]
Momci iz službe kažu da je pumpa za vodu eksplodirala
Swedish[sv]
Killar på beslagta sa vattenpumpen blåste
Turkish[tr]
Su pompasının patladığını söylediler