Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The presence in Italy of a dangerous element of organized crime, whose increasing importance constitutes a danger not only for Italian but also for European legal and security conditions, shows that it is necessary to establish a special penitentiary system, such as the one contained in article # bis of the Italian Penitentiary Law
Spanish[es]
La presencia en Italia del peligroso elemento de la delincuencia organizada, cuya importancia cada vez mayor constituye un peligro no sólo para la situación jurídica y de seguridad italiana sino también europea, muestra que es necesario establecer un sistema penitenciario especial, como el que se prevé en el artículo # bis del Reglamento penitenciario italiano
French[fr]
La présence en Italie d'éléments dangereux du crime organisé, dont l'importance croissante constitue un danger pour la sécurité non seulement en Italie, mais en Europe d'une manière générale, rend nécessaire l'établissement d'un système pénitentiaire spécial, comme celui qui figure à l'article # bis de la loi sur les établissements pénitentiaires
Russian[ru]
Наличие в Италии опасной организованной преступности, растущие масштабы которой создают угрозу не только для итальянской, но и для европейской правовой системы и безопасности, свидетельствует о необходимости создания специальной пенитенциарной системы, подобной той, которая предусмотрена в статье # бис Закона о пенитенциарных учреждениях Италии