Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Кредитният фонд за образование подпомага инициативата за разчитане на собствените сили, като помага на изготвилите план за образование да получат необходимите ресурси.
Bislama[bi]
Pepetuol Edukesen Fand i sapotem wok ia blong dipen long yumiwan taem hem i stap helpem olgeta we oli gat wan plan blong kasem skul trening blong save go long skul.
Cebuano[ceb]
Ang Perpetual Education Fund nagsuporta sa inisyatibo sa self-reliance pinaagi sa pagtabang niadtong adunay plano alang sa educational training aron maka-access sa gikinahanglang kapanguhaan.
Czech[cs]
Stálý vzdělávací fond podporuje iniciativu na podporu soběstačnosti tím, že pomáhá lidem, kteří mají plán na získání vzdělání, získat přístup k potřebným zdrojům.
Danish[da]
Den gensidige uddannelsesfond støtter selvhjulpenhedsinitiativet ved at hjælpe dem, der har en plan for uddannelse med adgang til de fornødne ressourcer.
English[en]
The Perpetual Education Fund supports the self-reliance initiative by helping those who have a plan for educational training to access necessary resources.
Spanish[es]
El Fondo Perpetuo para la Educación respalda la iniciativa de autosuficiencia al ayudar a quienes tienen un plan de formación académica a tener acceso a los recursos necesarios.
Estonian[et]
Alaline Hariduse Fond on enesega toimetuleku algatusele toeks, aidates neil, kellel on koolitusplaanid tehtud, saada selleks vajalikud vahendid.
Finnish[fi]
Jatkuva koulutusrahasto tukee omavaraisuushanketta auttamalla niitä, joilla on suunnitelma ammatillista koulutusta varten, saamaan siihen tarvittavia varoja.
Fijian[fj]
Na iLavo Vure ni Vuli e tokona na parokaramu ni bula rawati koya ena nodra vukei o ira era tuvatuva mera tuberi vakavuli mera rawata na ivurevure e ganiti tiko.
French[fr]
Le fonds perpétuel d’études soutient le programme en aidant les personnes qui ont un projet d’études à avoir accès aux ressources nécessaires.
Gilbertese[gil]
Te Mwane n Reirei ae Teimatoa e boutoka te waaki n riki n toronibwai ni buokiia aomata ake a baireia bwa a na reirei ni karekea te mwane ae kainnanoaki.
Hungarian[hu]
Az Állandó Oktatási Alap azzal támogatja az önellátási kezdeményezést, hogy segít a szükséges forrásokhoz való hozzáférésben azoknak, akik rendelkeznek tanulmányi, képzési tervvel.
Armenian[hy]
Մշտական կրթական հիմնադրամն աջակցում է ինքնապահովման նախաձեռնությանը, օգնելով նրանց, ովքեր ունեն կրթական վերապատրաստման ծրագրեր՝ անհրաժեշտ միջոցները մատչելի դարձնելու համար։
Indonesian[id]
Dana-tetap Pendidikan mendukung inisiatif kemandirian dengan menolong mereka yang memiliki rencana untuk pelatihan pendidikan untuk mengakses sumber-sumber yang diperlukan.
Italian[it]
Il Fondo perpetuo per l’istruzione sostiene l’iniziativa per l’autosufficienza aiutando coloro che hanno un piano d’istruzione ad accedere alle risorse necessarie.
Japanese[ja]
永代教育基金は,必要なリソースが使えるようになるための教育訓練を受ける計画のある人たちを助けることによって,自立イニシアチブを支えています。
Korean[ko]
영구 교육 기금은 필요한 자원을 얻기 위해 교육받을 계획이 있는 사람들을 도움으로써 자립 사업을 지원한다.
Lithuanian[lt]
Nuolatinis švietimo fondas remia savarankiškumo iniciatyvą parūpindamas lėšas tiems, kurie jau pasirinko savo studijas.
Latvian[lv]
Pastāvīgās izglītības fonds atbalsta pašpaļāvības programmu, palīdzot tikt pie nepieciešamajiem līdzekļiem tiem cilvēkiem, kuri plāno iegūt izglītību.
Malagasy[mg]
Ny Kitapom-bola maharitra ho an’ny fianarana dia manohana ny ezaka voarindra hanatratrarana ny fizakan-tena amin’ny alalan’ny fanampiana ireo izay manana drafitra hahazo fiofanana ara-panabeazana mba ho afaka hampiasa ireo loharanom-pitaovana ilaina.
Marshallese[mh]
Jāān in Jipan̄ Jeļāļo̧kjeņ an Kabun̄ in ej jipan̄ katak ko an un̄n̄are peid make ilo an jipan̄ ro me ewōr aer kōttōpar n̄an bōk kaminene ko ikkijeen jeļāļo̧kjen n̄an tōpar kein jipan̄ ko remenin aikuj.
Mongolian[mn]
Шаардлагатай эх сурвалжуудаар хангахын тулд боловсролын сургалтад суухаар төлөвлөж буй хүмүүст тусалснаар Тасралтгүй Боловсролын Сан нь бие даах чадвар хөгжүүлэх үйлчилгээг дэмждэг.
Norwegian[nb]
Det vedvarende utdannelsesfond støtter selvhjulpenhetsinitiativet ved å hjelpe dem som har en plan for utdannelse og opplæring å få tilgang til nødvendige ressurser.
Dutch[nl]
Het Permanent studiefonds ondersteunt het zelfredzaamheidsinitiatief door mensen die een opleiding op het oog hebben daarvoor financiële hulp te geven.
Polish[pl]
Nieustający Fundusz Edukacyjny wspiera inicjatywę samowystarczalności, pomagając tym, którzy planują uzyskać wykształcenie, w dostępie do właściwych szkół.
Portuguese[pt]
O Fundo Perpétuo de Educação apoia a iniciativa da autossuficiência ao ajudar aqueles que pretendem estudar a ter acesso aos recursos necessários.
Romanian[ro]
Fondul Permanent pentru Educație sprijină programul de bizuire pe forțele proprii ajutându-i pe cei care au un plan de studii să acceseze resursele necesare.
Russian[ru]
Постоянный образовательный фонд поддерживает программу по развитию самостоятельности, помогая желающим пройти обучение и получить необходимые для этого средства.
Samoan[sm]
O le Tupe Faaagaga mo Aoga e lagolagoina le polokalama taimua o le ola tutoatasi e ala i le fesoasoani ia i latou ia faia se fuafuaga mo aoaoga faamasani faaleaoaoga ia faaaoga ai punaoa manaomia.
Swedish[sv]
Ständiga utbildningsfonden stödjer oberoendeinitiativet genom att hjälpa dem som har en utbildningsplan att få tillgång till nödvändiga resurser.
Tagalog[tl]
Sinusuportahan ng Perpetual Education Fund ang inisyatibo ng self-reliance sa pagtulong sa mga taong may planong mag-aral na magamit ang kailangang mga kagamitan.
Tongan[to]
ʻOku poupouʻi ʻe he Paʻanga Tokoni Fakaako Tuʻumaʻú ʻa e polokalama moʻui fakafalala pē kiate kitá ʻaki hono tokoniʻi kinautolu ʻoku ʻi ai haʻanau palani akó ke nau maʻu e ngaahi maʻuʻanga tokoni ʻoku fie maʻú.
Tahitian[ty]
Tē turu nei te Tuha’a moni nō te ha’api’ira’a tāmau i te fa’anahora’a fa’arava’ira’a iāna iho nā roto i te tauturura’a i te feiā e ’ōpuaraa ha’api’ipi’ira’a tā rātou nō te fāri’i i te mau rāve’a tītauhia.
Ukrainian[uk]
Постійний фонд освіти є підтримкою ініціативи із самозабезпечення, допомагаючи тим, хто планує навчатися, аби мати доступ до необхідних ресурсів.
Vietnamese[vi]
Quỹ Giáo Dục Luân Lưu hỗ trợ sáng kiến tự lực cánh sinh bằng cách giúp đỡ những người có kế hoạch học hành để tiếp cận các nguồn phương tiện cần thiết.
Chinese[zh]
永久教育基金是藉着协助那些有计划接受教育训练的人取得必要的资源,来支持自立计划。