Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im Jahre 1971 schrieb Bruder Sicari aus Frankreich an das Zweigbüro auf den Fidschiinseln, daß er dort dienen wolle, wo Hilfe dringender benötigt werde.
English[en]
In 1971 Brother Sicari in France wrote the Fiji branch office regarding serving where the need was greater.
Spanish[es]
En 1971, el hermano Sicari, que se hallaba en Francia, escribió a la sucursal de Fidji en cuanto a servir donde había más necesidad de ayuda.
Finnish[fi]
Vuonna 1971 veli Sicari Ranskasta kirjoitti Fidzin haaratoimistoon kirjeen, joka koski palvelemista siellä, missä tarvitaan apua.
French[fr]
En 1971, frère Sicari, de France, écrivit à la filiale de Fidji à propos de ses intentions de servir là où le besoin était plus grand.
Italian[it]
Nel 1971 il fratello Sicari scrisse dalla Francia alla filiale delle Figi chiedendo informazioni in quanto a servire dove c’era più bisogno.
Korean[ko]
1971년에 ‘프랑스’의 ‘시카리’ 형제는 ‘피지’ 지부 사무실에 편지하여 더 크게 필요로 하는 곳에서 봉사하는 일에 관하여 문의하였다.
Dutch[nl]
In 1971 schreef broeder Sicari in Frankrijk naar het bijkantoor op de Fidji Eilanden omdat hij wilde gaan dienen waar de behoefte sterker werd gevoeld.
Portuguese[pt]
Em 1971, o irmão Sicari, da França, escreveu à filial de Fiji sobre suas intenções de servir onde a necessidade era maior.
Swedish[sv]
År 1971 skrev broder Sicari från Frankrike till avdelningskontoret på Fiji om att tjäna där behovet var större.