Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dokonce mi dal i malou přednášku o evoluci.
Greek[el]
Μου έκανε και μια μικρή διάλεξη περί εξέλιξης.
English[en]
He even gave me a little lecture on evolution on the side.
Spanish[es]
También me dio una lección sobre La evolución.
Finnish[fi]
Sain kaupanpäällisiksi luennon lajinkehityksestä.
French[fr]
Il m'a fait un cours d'odontologie.
Hebrew[he]
הוא נתן לי גם הרצאה קטנה על אבולוציה, כתוספת.
Croatian[hr]
Čak mi je održao i malo predavanje o evoluciji.
Hungarian[hu]
Ráadásként tartott egy kiselőadást az evolúcióról.
Italian[it]
Mi ha anche dato una lezione sull'evoluzione delle specie.
Dutch[nl]
Hij gaf me zelfs een lezing over de evolutie.
Polish[pl]
Przy okazji dał mi nawet mały wykład o ewolucji.
Portuguese[pt]
Chegou a me dar uma pequena aula sobre a evolução neste assunto.
Romanian[ro]
Mi-a dat chiar si o lectie despre evolutie, pe langa asta.
Serbian[sr]
Čak mi je usput održao i malo predavanje o evoluciji.
Swedish[sv]
Jag fick en föreläsning om evolutionen på köpet.
Turkish[tr]
Bana bir de fazladan evrim dersi verdi.