Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من أجل عمل ذلك في 20 دقيقة، ينبغي علي إحضار أربعة أفكار-- أنها مثل الأحجية المكونة من أربعة قطع.
Bulgarian[bg]
За да мога да го направя за 20 минути, трябва да изтъкна четири идеи... нещо като четири части от пъзел.
Czech[cs]
A abych to stihl za 20 minut, musím uvést čtyři myšlenky -- jako čtyři kousky skládačky.
German[de]
Mit dem Auftrag, dies in 20 Minuten zu tun, muss ich vier Ideen verdeutlichen - ähnlich wie vier Teile eines Puzzles.
Greek[el]
Για να το κάνω αυτό μέσα σε 20 λεπτά, πρέπει να αναδείξω 4 ιδέες -- είναι σαν τα 4 κομμάτια ενός παζλ.
English[en]
In order to do that in 20 minutes, I have to bring out four ideas -- it's like four pieces of a puzzle.
Spanish[es]
Con el fin de lograr eso, en 20 minutos, tengo que poner de manifiesto cuatro ideas -- son como cuatro piezas de un rompecabezas.
Persian[fa]
برای اینکه این کار را در ۲۰ دقیقه انجام بدهم، باید ۴ نظر را ارائه بدهم-- که اینها مثل ۴ تکه از پازل میمانند.
French[fr]
Pour faire cela en 20 minutes, je dois faire ressortir quatre idées - C'est comme quatre morceaux d'un puzzle.
Hebrew[he]
כדי שאוכל לעשות זאת בעשרים דקות, עליי להציג ארבעה רעיונות -- כמו ארבעה חלקי פאזל.
Indonesian[id]
Untuk melakukannya dalam 20 menit, saya harus menjelaskan empat ide -- ini seperti empat potong teka-teki.
Italian[it]
Per riuscire a farlo in 20 minuti, devo enunciare quattro idee - come se fossero quattro pezzi di un puzzle.
Japanese[ja]
20分間で4つのアイデアを示します 4ピースのパズルのようなものです
Korean[ko]
20분 동안 여러분과 이야기를 나누기 위해, 네 조각의 퍼즐과도 같은 네 가지 아이디어를 가지고 왔습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بۆ جێبهجێ کردنی ئهوکاره لهماوهی 20 خولهکدا پێویسته چوار بیرۆکه باس بکەم که له شێوهی مهتهڵێکی چوار پارچه دهچێت
Lithuanian[lt]
Kad galėčiau tai padaryti per 20 minučių, aš norėčiau pristatyti 4 idėjas - kurios yra tarsi keturių detalių dėlionė.
Burmese[my]
မိနစ်နှစ်ဆယ်အတွင်း ပြီးအောင်ပြောနိုင်ဖို့၊ ကျွန်တော် အကြံလေးခုရှာထားရတယ် အတုံးဆက်ကစားနည်းရဲ့ အကွက်လေးကွက်လိုပဲ
Dutch[nl]
Om dit in 20 minuten te kunnen doen wil ik vier ideeën ontwikkelen - zoals vier stukken van een puzzel.
Polish[pl]
Wyodrębnię cztery główne zagadnienia, tak jak cztery kawałki puzzli.
Portuguese[pt]
Para fazer isso em 20 minutos, terei de vos trazer 4 ideias, como quatro peças de um puzzle.
Romanian[ro]
Pentru a realiza aceasta în 20 de minute, trebuie să vă prezint patru idei -- sunt ca patru piese dintr-un puzzle.
Russian[ru]
Чтобы уложиться в 20 минут, я поделюсь с вами 4-мя главными мыслями, они как четыре части головоломки.
Slovak[sk]
Aby som to stihol za 20 minút, musím predniesť štyri výroky -- predstavte si to ako štyri kúsky skladačky.
Turkish[tr]
Bunu 20 dakika içinde yapabilmek için, dört fikir öne sürmeliyim- bir yapbozun dört parçası gibi.
Urdu[ur]
یہ سب 20 منٹ میں مکمل کرنے کے لئے، -- مجھے آپ کے سامنے چار تصور پیش کرنے ہیں یہ ایک ایسی پہیلی کی طرح ہے جس کے چار حصے ہیں -
Chinese[zh]
在仅有的20分钟里,我要提出四点内容 它们就像四块拼图一样。