Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически регенеративни нагнетателни вентилатори, Центробежни помпи, Помпи, работещи със сгъстен въздух, Машини, работещи със сгъстен въздух, Електрически водни помпи, И магнитни помпи за употреба за водни култури, аквариуми, естествени и изкуствени езера, реки, океани, потоци, водопади, водни фонтани, водни градини, водоеми и други водни атракции
Czech[cs]
Poháněná regenerační dmychadla, Odstředivá čerpadla, Čerpadla na stlačený vzduch, Stroje na stlačený vzduch, Elektrická vodní čerpadla, A čerpadla s magnetickým pohonem pro použití v akvakultuře, akváriích, přírodních a umělých jezerech, řekách, oceánech, vodních tocích, vodopádech, vodních fontánách, vodních zahradách, rybnících a jiných vodních systémech
Danish[da]
Eldrevne regenerative blæsere, Centrifugepumper, Trykluftspumper, Trykluftdrevne maskiner, Elektriske vandpumper, Samt magnetiske drivpumper til brug inden for akvakultur, akvarier, naturlige og menneskeskabte søer, floder, have, strømme, vandfald, drikkefontæner, vandhaveanlæg, damme og andre anordninger med vand
German[de]
Kraftbetriebene Niederdruckgebläse, Zentrifugalpumpen, Druckluftpumpen, Druckluftmaschinen, Elektrische Wasserpumpen, Und Magnetkupplungspumpen zur Verwendung in der Aquakultur, in Aquarien, natürlichen und künstlich angelegten Seen, Flüssen, Meeren, Bächen, Wasserfällen, Springbrunnen, Wassergärten, Teichen und anderen Wasserspielen
Greek[el]
Ηλεκτροκίνητοι αναγεννητικοί φυσητήρες, Φυγοκεντρικές αντλίες, Αέρα πεπιεσμένου (Αντλίες -), Αέρα συμπιεσμένου (Μηχανές -), Ηλεκτρικές υδραντλίες, Και μαγνητικές αντλίες για χρήση στην υδατοκαλλιέργεια, σε ενυδρεία, σε φυσικές και τεχνητές λίμνες, ποτάμια, ωκεανούς, ρυάκια, υδατοπτώσεις (καταρράκτες), σιντριβάνια, υδρόβιους κήπους, τεχνητές λίμνες και λοιπά υδάτινα στοιχεία
English[en]
Power operated regenerative blowers, centrifugal pumps, compressed air pumps, air compressors, electric water pumps, and magnetic drive pumps for use in aquaculture, aquariums, natural and man-made lakes, rivers, oceans, streams, waterfalls, water fountains, water gardens, ponds and other water features
Spanish[es]
Sopladores regenerativos alimentados con energía, Bombas centrífugas, Bombas de aire comprimido, Máquinas de aire comprimido, Bombas de agua eléctricas, Y bombas de accionamiento magnético para su uso en acuicultura, acuarios, lagos naturales y artificiales, ríos, océanos, arroyos, cascadas, fuentes de agua, jardines acuáticos, estanques y otras manifestaciones acuáticas
Estonian[et]
Elektrilised regeneratiivpuhurid, Tsentrifugaalpumbad, Suruõhupumbad, pneumopumbad, Suruõhumasinad, pneumomasinad, Elektrilised veepumbad, Ja põllumajanduses, akvaariumites, looduslikes ja tehisjärvedes, jõgedes, ojades, koskedes, purskkaevudes, veeaedades, tiikides ja muudes veerajatistes kasutatavad magnetilised ajamiga puhurid
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset regeneratiiviset puhaltimet, Keskipakopumput, Paineilmapumput, Paineilmakoneet, Sähkökäyttöiset vesipumput, Ja magneettiset käyttöpumput käytettäväksi vesiviljelyssä, akvaarioissa, luonnollisissa ja keinotekoisissa järvissä, joissa, valtamerissä, virroissa, vesiputouksissa, vesilähteissä, vesipuistoissa, lammissa ja muissa vesikoristeissa
French[fr]
Machines soufflantes électriques à régénération, Pompes centrifuges, Pompes à air comprimé, Machines à air comprimé, Pompes à eau électriques, Et pompes à entraînement magnétique destinées à l'aquaculture, aux aquariums, aux lacs naturels et artificiels, aux rivières, aux océans, aux cours d'eau, aux chutes d'eau, aux fontaines, aux jardins aquatiques, aux pièces d'eau et autres plans d'eau
Croatian[hr]
Električna regenerativna puhala, Centrifugalne crpke, Zračne crpke, Strojevi na komprimirani zrak, Električne vodene pumpe, I pumpe s magnetnim pogonom za uporabu u akvakulturi, akvarijima, prirodnim i umjetnim jezerima, rijekama, oceanima, potocima, slapovima, vodenim fontanama, vodenim vrtovima, ribnjacima i drugim vodenim objektima
Hungarian[hu]
Motoros regeneratív fúvógépek, Centrifugál szivattyúk, Sűrített levegős szivattyúk, Sűrített levegős gépek, Elektromos vízpumpák, És mágneses meghajtású szivattyúk akvakultúrákban, természetes és mesterséges tavakban, folyókban, óceánokban, patakokban, vízesésekben, szökőkutakban, vízi kertekben, kertekben és vizes látványosságokban történő használatra
Italian[it]
Soffiatori rigenerativi motorizzati, Pompe centrifughe, Pompe ad aria compressa, Macchine ad aria compressa, Pompe dell'acqua elettriche, Pompe ad azionamento magnetico per acquacoltura, acquari, laghi naturali e artificiali, fiumi, oceani, ruscelli, cascate, fontane d'acqua, giardini d'acqua, stagni e altri impianti con acqua
Lithuanian[lt]
Elektrinės rekuperacinės orpūtės, Išcentriniai siurbliai, Suslėgto oro siurbliai, Suslėgto oro mašinos, Elektriniai vandens siurbliai, Ir siurbliai su magnetine pavara, skirti naudoti vandens ūkyje, akvariumuose, natūraliuose ir dirbtiniuose tvenkiniuose, upėse, vandenynuose, upeliuose, kriokliuose, fontanuose, sodo tvenkiniuose, kūdrose ir kituose vandens telkiniuose
Latvian[lv]
Elektriski reģeneratīvie ventilatori, Centrbēdzes sūkņi, Saspiesta gaisa sūkņi, Gaisa kompresori, Elektriskie ūdenssūkņi, Un sūkņi ar magnētisko pievadu izmantošanai akvakultūrā, akvārijos, dabīgos un mākslīgos ezeros, upēs, okeānos, strautos, ūdenskritumos, ūdens strūklakās, ūdens dārzos, dīķos un citos ūdens veidojumos
Maltese[mt]
Blowers riġenerattivi li jaħdmu bl-elettriku, Pompi ċentrifugi, Pompi tal-arja kompressata, Kumpressuri [magni], Pompi tal-ilma elettriċi, U pompi li jaħdmu b'mod manjetiku għall-użu fl-akkwakultura, akkwarji, għadajjar naturali u magħmula mill-bnedmin, xmajjar, oċeani, nixxigħat, kaskati, funtani tal-ilma, ġonna tal-ilma, vaski u karatteristiċi oħra tal-ilma
Dutch[nl]
Elektrische regeneratieve blaastoestellen, Centrifugaalpompen, Luchtdrukpompen, Luchtdrukmachines, Elektrische waterpompen, En magnetisch aangedreven pompen voor gebruik met hydrocultuur, aquaria, natuurlijke en aangelegde meren, rivieren, oceanen, stromen, watervallen, waterfonteintjes, waterpretparken, vijvers en andere waterornamenten
Polish[pl]
Zasilane dmuchawy regeneracyjne, Pompy odśrodkowe, Pompy na sprężone powietrze, Maszyny na sprężone powietrze, Elektryczne pompy wodne, I magnetyczne pompy napędowe do użytku w akwakulturze, jeziorach naturalnych i sztucznych, rzekach, strumieniach, wodospadach, fontannach, ogrodach wodnych, stawach i innych zbiornikach wodnych
Portuguese[pt]
Sopradores regenerativos elétricos, Bombas centrífugas, Bombas de ar comprimido, Máquinas de ar comprimido, Bombas de água eléctricas, E bombas com acionamento magnético para uso em aquicultura, aquários, lagos naturais e artificiais, rios, oceanos, riachos, cascatas, fontanários, jardins aquáticos, lagos e outros elementos de água
Romanian[ro]
Suflante de tip regenerativ acţionate electric, Pompe centrifuge, Pompe de aer comprimat, Compresoare [maşini], Pompe electrice de apă, Şi pompe cu acţionare magnetică destinate utilizării în acvacultură, acvarii, lacuri naturale şi artificiale, râuri, oceane, curenţi de apă, cascade, fântâni de apă, grădini cu apă, iazuri şi alte funcţii care au legătură cu apa
Slovak[sk]
Motorové regeneračné dúchadlá, Odstredivé čerpadlá, Čerpadlá na stlačený vzduch, Stroje využívajúce stlačený vzduch, Elektrické vodné čerpadlá, A čerpadlá s magnetickým pohonom na použitie v oblasti akvakultúry, akvárií, prírodných a umelých jazier, riek, oceánov, prúdov, vodopádov, vodných fontán, vodných záhrad a iných vodných prvkov
Slovenian[sl]
Električni regeneracijski pihalniki, Centrifugalne črpalke, Črpalke na stisnjen zrak, Stroji na stisnjen zrak, Električne vodne črpalke, In magnetne črpalke za uporabo v akvakulturi, akvarijih, naravnih in umetnih jezerih, rekah, oceanih, potokih, slapovih, vodnjakih, vodnih vrtovih, ribnikih in drugih vodnih objektih
Swedish[sv]
Motordrivna regenerativa fläktar, Centrifugalpumpar, Tryckluftspumpar, Tryckluftsmaskiner, Elektriska vattenpumpar, Och magnetiska drivpumpar för användning i vattenodling, akvarier, naturliga och konstgjorda sjöar, floder, hav, bäckar, vattenfall, vattenfontäner, vattenträdgårdar, och andra vattendekorationer