Metadata
Author: eurlex
Data
Spanish[es]
« aves sacrificadas », las aves de corral muertas, sin trocear, incluso sin despojos
Estonian[et]
tapetud linnud-kanad, pardid, haned, kalkunid ja pärlkanad, tervelt, rupsiga või ilma
French[fr]
«volailles abattues», les volailles mortes de basse-cour, entières, même sans abats
Hungarian[hu]
„vágott baromfi”: nem élő tyúk, kacsa, liba, pulyka és gyöngytyúk egész, belsőséggel vagy anélkül
Lithuanian[lt]
„papjauti naminiai paukščiai“-tai papjautos, nesukapotos su arba be subproduktų vištos, antys, žąsys, kalakutai ir perlinės vištos
Polish[pl]
„drób bity”-oznacza martwe kury, kaczki, gęsi, indyki i perliczki, całe, z podrobami lub bez
Romanian[ro]
„păsări sacrificate”: găini, rațe, gâște, curcani și bibilici moarte, întregi, cu sau fără măruntaie
Slovak[sk]
„jatočná hydina“ znamená porazené domáce kury, kačice, husi, morky a perličky, celé, s drobkami alebo bez drobkov
Swedish[sv]
slaktade fjäderfä: döda höns, ankor, gäss, kalkoner och pärlhöns, hela och med eller utan slaktbiprodukter