Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Никой да не бъде забравен — насърчаване на интегрирането чрез електронното правителство
Czech[cs]
Žádný občan nesmí zůstat stranou – větší začlenění prostřednictvím elektronické veřejné správy
Danish[da]
Ingen må sakke bagud — større inddragelse ved hjælp af e-forvaltning
German[de]
Kein Bürger bleibt zurück — Verstärkte Integration durch eGovernment
Greek[el]
Κανείς δεν πρέπει να μείνει πίσω: η ένταξη μπορεί να διασφαλιστεί με τη βοήθεια των ηλεκτρονικών διοικητικών υπηρεσιών
English[en]
No-one left behind — advancing inclusion through eGovernment
Spanish[es]
Ningún ciudadano debe quedarse atrás: promover la inclusión a través de la administración electrónica
Estonian[et]
Kedagi ei jäeta tahaplaanile — arenev kaasatus e-valitsuse kaudu
Finnish[fi]
Ketään ei jätetä osattomaksi — osallisuuden edistäminen sähköisen hallinnon avulla
French[fr]
Ne laisser personne à la traîne — contribuer à l'intégration par l'administration en ligne
Hungarian[hu]
A hátramaradtak felzárkóztatása – a társadalmi integráció növelése az elektronikus kormányzaton keresztül
Italian[it]
Non lasciare indietro nessuno — accrescere l'inclusione tramite l'e-Government
Lithuanian[lt]
Nepamirštas nė vienas pilietis: įtraukties skatinimas pasitelkiant e. vyriausybę
Latvian[lv]
Neļaut nevienam atpalikt — palielināt iekļaušanu ar e -pārvaldības starpniecību
Dutch[nl]
Niemand aan de kant laten staan — meer inclusie door e-overheid
Polish[pl]
Dotarcie do wszystkich obywateli: wspieranie integracji społecznej za pomocą administracji elektronicznej
Portuguese[pt]
Estimular a inclusão através da administração pública em linha
Romanian[ro]
Să nu fie nimeni lăsat pe dinafară — integrarea prin e-guvernare
Slovak[sk]
Nijaký občan nezostane bokom – rastúce začlenenie prostredníctvom elektronickej verejnej správy
Slovenian[sl]
Vključenost vseh državljanov – večje vključevanje z e-upravo
Swedish[sv]
Inget utanförskap – ökad integration genom e-förvaltning