Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Ville han se sammenhængen, når advokaten begyndte at hyle op om flagermus og djævlerokker?
English[en]
Would he make that connection when my attorney starts screaming about bats and huge manta rays?
Estonian[et]
Kas ta näeks seda karmi seost, kui mu advokaat hakkaks karjuma... hiiglasuurtes nahkhiirtest, kes sööstavad autole kallale?
Croatian[hr]
Hoće li mu pasti na pamet ta strašna veza kad moj odvjetnik krene urlati na njega, o šišmišima koji oblijeću automobil?
Hungarian[hu]
Belemegy abba az elkeseredett helyzetbe mikor az ügyvédem ordítozni kezd... mert denevérek és hatalmas ráják megtámadják a kocsit?
Polish[pl]
A jeśli mój prawnik zacznie krzyczeć o nietoperzach i płaszczkach?
Serbian[sr]
Hoce li mu pasti na pamet ta strasna veza kad moj advokat krene da urla na njega? o slepim misevima koji salecu kola?