Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آلام الصدر و التعرّق طبيعية... سبعون ثانية.
Czech[cs]
Pocení a bolest na hrudi jsou normální, 70 sekund.
Danish[da]
Sved og brystsmerter er helt normalt... 70 sekunder.
Greek[el]
Οι εφίδρωση και οι πόνοι στο στήθος είναι αναμενόμενοι. 70 δευτερόλεπτα.
English[en]
The sweating and chest pains are normal- - 70 seconds.
Spanish[es]
La sudoración y los dolores de pecho son normales... 70 segundos.
French[fr]
La sueur et les douleurs à la poitrine sont normales... 70 secondes.
Hungarian[hu]
Veríték és mellkasi fájdalom normális. 70 másodperc.
Italian[it]
La sudorazione e il dolore al petto sono normali- - 70 secondi.
Dutch[nl]
Het zweten en de pijn in de borst zijn normaal. 70 seconden.
Polish[pl]
Pocenie i ból w klatce piersiowej są normalne; 70 sekund.
Portuguese[pt]
Suor e dor no peito são normais - 70 segundos.
Romanian[ro]
Transpiraţia şi durerile în piept sunt normale... 70 de secunde.
Russian[ru]
Потоотделение и боли в груди - это норма... 70 секунд.
Slovak[sk]
Potenie a bolesti na hrudi sú normálne- - 70 sekúnd.
Turkish[tr]
Terleme ve göğüs ağrıları normal. 70 saniye.
Chinese[zh]
出汗 和 胸痛 很 正常 还 剩 70 秒