Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Mæglervirksomhed, nemlig sammenføring af købere og sælgere med henblik på, at disse nemt kan se og købe dæk, slidbaner og gummi, hjulkapsler, dækventiler, dækreparationsudstyr, dækreparationslapper, lapningsmaterialer til dækreparation, dækmonteringsudstyr, dækgreb, dækskærme, dækkæder, pumper til dæk, dækdele og dæktilbehør
German[de]
Dienstleistungen von Maklern, nämlich Zusammenführung von Käufern und Verkäufern, um ihnen eine bequeme Ansicht und den Kauf von Reifen, Reifenlaufflächen und -gummis, Reifenverzierungen, Reifenventilen, Reifenreparaturzubehör, Flicken zur Reifenreparatur, Flickmaterial zur Reifenreparatur, Vorrichtungen zur Reifenmontage, Reifenprofilen, Reifendecken, Reifenketten, Reifenpumpen, Reifenteilen und Reifenbestandteilen zu ermöglichen
Greek[el]
Υπηρεσίες διαπραγμάτευσης, συγκεκριμένα δημιουργία επαφών μεταξύ αγοραστών και πωλητών γεγονός που προσφέρει στους πελάτες τη δυνατότητα να βλέπουν και να αγοράζουν με άνεση ελαστικά, πέλματα ελαστικών και πέλματα από καουτσούκ, μπαλώματα ελαστικών, βαλβίδες ελαστικών, σειρές εργαλείων επιδιόρθωσης ελαστικών, τεμάχια επιδιόρθωσης ελαστικών, υλικά για τεμάχια επιδιόρθωσης ελαστικών, στηρίγματα ελαστικών, σφιγκτήρες ελαστικών, επενδύσεις ελαστικών, αλυσίδες ελαστικών, αεραντλίες ελαστικών, μέρη ελαστικών και εξαρτήματα ελαστικών
English[en]
Brokerage services namely bringing together buyers and sellers to enable them to conveniently view and purchase tyres, tyre treads and rubbers, tyre trims, tyre valves, tyre repair outfits, tyre repair patches, tyre repair patching materials, tyre mounts, tyre grips, tyre cases, tyre chains, tyre inflators, tyre parts and tyre fittings
Spanish[es]
Servicios de corretaje, en concreto, reunión de compradores y vendedores para que puedan ver y adquirir cómodamente neumáticos, cubiertas de neumáticos de caucho, llantas de neumáticos, válvulas para neumáticos, equipos para la reparación de neumáticos, parches para reparar neumáticos, materiales de parches para reparar neumáticos, soportes para neumáticos, sujeciones para neumáticos, fundas para neumáticos, cadenas para neumáticos, bombas para inflar neumáticos, partes de neumáticos y piezas de neumáticos
Finnish[fi]
Välityspalvelut, nimittäin ostajien ja myyjien tuominen yhteen niin, että he voivat vaivattomasti tutustua renkaisiin, renkaiden kulutuspintoihin ja kumeihin, renkaiden viimeistelylaitteisiin, renkaiden venttiileihin, renkaiden paikkausvarusteisiin, renkaiden paikkaustyynyihin, renkaiden paikkaustyynyvälineisiin, renkaan asennusvälineisiin, renkaiden tartuntaelimiin, rengaskoteloihin, rengasketjuihin, renkaiden täyttölaitteisiin, renkaiden osiin ja rengastarvikkeisiin ja ostaa niitä
French[fr]
Services de courtage, à savoir rassemblement d'acheteurs et de vendeurs afin de leur permettre de repérer et d'acheter facilement pneus, bandes et gommes de roulement, garnitures de pneus, valves de pneus, matériel de réparation de pneus, rustines de pneus, matériaux adhésifs pour la réparation de pneus, montures de pneus, bandes d'adhérence de pneus, couvertures de pneus, chaînes antidérapantes pour pneus, pompes de gonflage des pneus, pièces et parties constitutives de pneus
Italian[it]
Mediazione, ovvero raggruppamento di acquirenti e venditori per consentire loro di vedere e acquistare comodamente pneumatici, battistrada e gomme, finiture di pneumatici, valvole di pneumatici, attrezzatura per la riparazione dei pneumatici, rappezzature per la riparazione di pneumatici, materiali per rappezzature per la riparazione di pneumatici, supporti per pneumatici, dispositivi di bloccaggio per pneumatici, copertoni, catene per pneumatici, pistole per gonfiare i pneumatici, componenti per pneumatici ed accessori per pneumatici
Dutch[nl]
Courtagediensten, te weten het samenbrengen van kopers en verkopers om het in staat te stellen banden, bandprofielen van rubber, sierstrips voor banden, ventielen voor voertuigbanden, reparatiesets voor wielbanden, bandpleisters, materiaal voor de reparatie van banden, oplegramen voor banden, bandklemmen, bandhoezen, kettingen, apparaten voor het oppompen van banden, onderdelen en accessoires voor banden op hun gemak te bekijken en te kopen
Portuguese[pt]
Serviços de corretagem, nomeadamente a reunião de compradores e vendedores, permitindo-lhes ver adequadamente e comprar pneus, bandas de rodagem em borracha, rebordos de pneus, válvulas para pneus, dispositivos para a reparação de pneus, remendos para reparação de pneus, matérias de remendos para reparação de pneus, armações de pneus, fixadores para prender pneus, invólucros para pneus, correntes para pneus, bombas para insuflar pneus, peças de pneus e acessórios de pneus
Swedish[sv]
Mäkling, nämligen sammanförande av köpare och säljare för att de bekvämt skall kunna se och köpa däck, däckslitbanor och -gummin, invändig däckbeklädnad, ventiler till däck, däckreparationsutrustning, däckreparationslappar, material till däckreparationslappar, däckmonteringsanordningar, hålldon för däck, däckbaljor, snökedjor, luftpumpar för däck, däckdelar och däckkomponenter