Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كاني ويأتي ويغير الطفل
Bulgarian[bg]
Кание, ела да преобуеш бебето.
Bosnian[bs]
Kanye, dođi i presvuci bebu.
Czech[cs]
Kanye, pojď přebalit dítě.
Danish[da]
Kom og skift den lille, Kanye.
German[de]
Kanye, komm und wickele das Baby.
Greek[el]
Kanye, το μωρό χρειάζεται άλλαγμα.
English[en]
Kanye, come and change the baby.
Spanish[es]
Kanye ven a cambiar al bebé.
Estonian[et]
Kanye, tule mähkmeid vahetama.
Persian[fa]
" کانيه " بيا و بچه رو عوض کن.
Finnish[fi]
" Kanye, tule vaihtamaan vaippa. "
French[fr]
Kanye, viens changer le bébé.
Croatian[hr]
Kanye, dođi i promijeni bebi pelene.
Hungarian[hu]
Kanye, tedd tisztába a babát!
Indonesian[id]
Kanye, kemarilah dan gantikan popok bayinya.
Korean[ko]
카니예, 이리 와서 애기 기저귀 좀 갈아
Latvian[lv]
Kanje, palīdzi novilkt kažoku.
Norwegian[nb]
Kanye, kom og skift på babyen.
Dutch[nl]
Kayne, verschoon jij de baby?
Polish[pl]
Kanye, przewiń maleństwo.
Portuguese[pt]
Kanye, anda mudar a fralda ao bebé.
Romanian[ro]
Kanye, vino să schimbi bebeluşul.
Russian[ru]
Канье, помоги мне снять шубу.
Slovenian[sl]
Kanye, previj dojenčka.
Serbian[sr]
Kanje, dođi da presvučeš dete.
Swedish[sv]
" Kanye, kom och byt blöja på bebisen. "
Turkish[tr]
Kanye, gel de bebeğin altına değiştir.