Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar wat weet ons van die Apache-Indiane, wat so dikwels as die skurke in Hollywoodprente uitgebeeld word?
Arabic[ar]
ولكن ماذا نعرف عن الهنود الأپاتشي، الذين غالبا ما تصوِّرهم افلام هوليوود كأشرار؟
Cebuano[ceb]
Apan unsay atong mahibaloan bahin sa Indian nga mga Apache, nga subsob gihulagway ingong mga kriminal sa mga sine sa Hollywood?
Czech[cs]
Co však víme o Indiánech kmenové skupiny Apačů, kteří jsou v hollywoodských filmech tak často líčeni jako zloduši?
Danish[da]
Men hvad ved vi om apacheindianerne, der i Hollywoodfilm ofte skildres som skurke?
German[de]
Aber was wissen wir eigentlich über die Apachen, denen in Hollywood-Streifen oft das Klischee von Bösewichten zugedacht wird?
Greek[el]
Αλλά τι γνωρίζουμε για τους Ινδιάνους Απάτσι, οι οποίοι απεικονίζονται στερεότυπα στις ταινίες του Χόλιγουντ ως οι κακοί;
English[en]
But what do we know about the Apache Indians, featured so often as the villains in Hollywood stereotypes?
Spanish[es]
Ahora bien, ¿qué sabemos de los indios apaches, representados tantas veces como los malos de las películas de Hollywood?
Estonian[et]
Mis on aga teada apatši-indiaanlastest, keda Hollywoodi filmides tihtilugu lurjustena kujutatakse?
Finnish[fi]
Mitä me sitten tiedämme apassi-intiaaneista, joille hyvin usein on annettu Hollywoodin elokuvissa kaavamaisesti konnan rooli?
French[fr]
Que savons- nous des Apache, si souvent présentés comme des bandits par Hollywood ?
Croatian[hr]
Ali što znamo o apaškim Indijancima, koje holivudski stereotipi tako često prikazuju kao zločince?
Hungarian[hu]
De mit tudunk az apacs indiánokról, akiket Hollywoodban oly gyakran gonosztevőkként ábrázolnak, ezzel beskatulyázva őket?
Indonesian[id]
Tetapi, apa yang kita ketahui mengenai orang-orang Indian Apache yang sedemikian sering digambarkan sebagai penjahat dalam film-film Hollywood?
Iloko[ilo]
Ngem ania ti ammotayo maipapan kadagiti Indian nga Apache, a masansan a nailadawan kadagiti sine iti Hollywood a kas managdakdakes?
Italian[it]
Ma cosa sappiamo degli indiani apache, presentati così spesso in veste di cattivi nei film di Hollywood?
Japanese[ja]
しかし多くの場合,ハリウッド映画で悪漢として扱われているアパッチ・インディアンについて,わたしたちはどんなことを知っているでしょうか。
Korean[ko]
그러나 우리는 할리우드 영화에서 흔히 악한으로 묘사되는 아파치족 인디언들에 관해 무엇을 알고 있습니까?
Malayalam[ml]
ഹോളിവുഡ് സിനിമകളിൽ മിക്കപ്പോഴും വില്ലന്മാരായി ചിത്രീകരിക്കപ്പെടാറുള്ള അപ്പാച്ചി ഇന്ത്യക്കാരെക്കുറിച്ച് നമുക്കെന്തറിയാം?
Norwegian[nb]
Men hva vet vi om apasjeindianerne, som så ofte er blitt framstilt som skurker i klisjéaktige Hollywood-filmer?
Dutch[nl]
Maar wat weten wij van de Apache-Indianen, die in stereotiepe Hollywoodfilms zo vaak als de slechterikken worden afgebeeld?
Polish[pl]
Co jednak wiemy o Apaczach, jakże często przedstawianych przez Hollywood w stereotypowych rolach czarnych charakterów?
Portuguese[pt]
Mas o que se sabe sobre os índios apaches, tantas vezes representados como vilões nos filmes de Hollywood?
Romanian[ro]
Însă ce ştim despre indienii apaşi pe care filmele Hollywoodului i-au prezentat de cele mai multe ori în rolul negativ?
Russian[ru]
Но что нам известно об индейцах апачи, которые в голливудских фильмах всегда представляются злодеями?
Slovak[sk]
Čo však vlastne vieme o Apačoch, ktorí sú v hollywoodskych filmoch tak často stereotypne predstavovaní ako banditi?
Slovenian[sl]
Toda kaj sploh vemo o Apačih, Indijancih, ki so jih v hollywoodskih filmih tako pogosto prikazovali kot zlobneže?
Serbian[sr]
Ali šta znamo o Apačima, koji se u holivudskim filmovima često prikazuju kao zlikovci?
Swedish[sv]
Men vad vet vi egentligen om apacheindianerna, som så ofta får stereotypa skurkroller i Hollywoods filmer?
Swahili[sw]
Lakini twajua nini kuwahusu Wahindi Waapache, ambao kwa kawaida huonyeshwa wakiwa wenye mtindo wa wahalifu katika sinema za Hollywood.
Tamil[ta]
ஹாலிவுட் படங்களில் எப்பொழுதும் வில்லன்களாகக் காட்டப்படும் அப்பாச்சி இந்தியர்களைப்பற்றி நமக்கு என்ன தெரியும்?
Thai[th]
แต่ เรา ทราบ อะไร บ้าง เกี่ยว กับ ชาว อินเดียน แดง เผ่า อาปาเช ซึ่ง ถูก นํา เสนอ บ่อย มาก ใน บทบาท ของ พวก วาย ร้าย จน กลาย เป็น รูป แบบ ตาย ตัว ของ หนัง ฮอลลีวูด?
Tagalog[tl]
Subalit ano ba ang nalalaman natin tungkol sa mga Indian na Apache, na madalas ay itinatampok bilang mga kontrabida sa mga pelikula sa Hollywood?
Turkish[tr]
Peki ama Hollywood filmlerinde sık sık kötü adamlar olarak gösterilen Apaçi kızılderilileri hakkında ne biliyoruz?
Ukrainian[uk]
Але що ми знаємо про індіанців апачів, яких у голлівудських фільмах так часто зображують лиходіями?
Yoruba[yo]
Ṣùgbọ́n kí ni a mọ̀ nípa àwọn Àmẹ́ríńdíà ẹ̀yà Apache, tí àwọn fíìmù Hollywood sábà máa ń fi hàn bí ọ̀dàlẹ̀?
Chinese[zh]
然而,对于在好莱坞电影剧情中总被描绘成反派的阿帕切族印第安人,我们所知多少呢?
Zulu[zu]
Kodwa yini esiyaziyo ngamaNdiya angama-Apache, ngokuvamile avezwa njengezigelekeqe ezithombeni zamafilimu aseHollywood?