Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
CPR_050Съобщението за заявка ReadDataByIdentifier се използва от клиента, за да поиска извличането на стойности, които са записани в сървър.
Czech[cs]
CPR_050Služba ReadDataByIdentifier je využívána klientem pro vyžádání záznamu dat ze serveru.
Danish[da]
CPR_050Servicen ReadDataByIdentifier anvendes af klienten til at skrive recordValues (dataværdier) fra en server.
Greek[el]
CPR_050Η υπηρεσία ReadDataByIdentifier χρησιμοποιείται από τον πελάτη για την αίτηση τιμών εγγραφών δεδομένων από έναν εξυπηρέτη.
English[en]
CPR_050The ReadDataByIdentifier service is used by the client to request data record values from a server.
Estonian[et]
CPR_050Klient kasutab teenust ReadDataByIdentifier andmekirjete väärtuste nõudmiseks serverilt.
Finnish[fi]
CPR_050ReadDataByIdentifier-palvelun avulla asiakas pyytää datatietueiden arvoja palvelimelta.
French[fr]
CPR_050Le message de demande ReadDataByIdentifier est utilisé par le client pour demander l'extraction de valeurs enregistrées sur un serveur.
Hungarian[hu]
CPR_050A ReadDataByIdentifier szolgáltatást a kliens arra használja, hogy adatrekordértékeket kérjen egy szervertől.
Italian[it]
CPR_051Il servizio ReadDataByIdentifier è utilizzato dal client per richiedere valori dei dati registrati al server.
Lithuanian[lt]
CPR_050Paslaugą ReadDataByIdentifier klientas naudoja reikalauti duomenų įrašų vertėms iš tarnybinės stoties.
Latvian[lv]
CPR_050Pakalpojumu ReadDataByIdentifier klients izmanto datu ierakstīto vērtību pieprasīšanai no servera.
Maltese[mt]
CPR_050Is-servizz Aqrad-databl-Identifikatur jintuża mill-klijent biex jitlob valuri tar-rekord tad-data minn server.
Dutch[nl]
CPR_050De ReadDataByIdentifier-dienst wordt door de cliënt gebruikt om van een server om gegevensregistratiewaarden te vragen.
Polish[pl]
CPR_050Klient używa usługi ReadDataByIdentifier do żądania wartości zapisów danych z serwera.
Portuguese[pt]
CPR_050O serviço ReadDataByIdentifier é utilizado pelo cliente para pedir valores de registo de dados a um servidor.
Romanian[ro]
CPR_050Serviciul ReadDataByIdentifier este folosit de client pentru a solicita valorile datelor înregistrate pe un server.
Slovak[sk]
CPR_050Službu ReadDataByIdentifier používa klient na vyžiadanie hodnôt dátového záznamu zo servera.
Slovenian[sl]
CPR_050Storitev ReadDataByIdentifier uporablja odjemalec za to, da od strežnika zahteva vrednosti podatkovnih zapisov.
Swedish[sv]
CPR_050Tjänsten ReadDataByIdentifier används av klienten för att begära datapostvärden från en server.