Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
б) доставчикът на услуги за докладване на данни удовлетворява посочените в дял IVa изисквания.
Czech[cs]
b) poskytovatel služeb hlášení údajů splňuje požadavky stanovené v hlavě IVa.
Danish[da]
b) udbyderen af datatjenester opfylder de i afsnit IVa fastsatte krav.
German[de]
b) der Datenbereitstellungsdienstleister die Anforderungen des Titels IVa erfüllt.
Greek[el]
β) ο πάροχος υπηρεσιών αναφοράς δεδομένων πληροί τους όρους που καθορίζονται στον τίτλο IVα.
English[en]
(b) the data service provider meets the requirements laid down in Title IVa.
Spanish[es]
b) el proveedor de servicios de datos cumpla los requisitos establecidos en el título IV bis.
Estonian[et]
b) andmeteenuste pakkuja vastab IVa jaotises sätestatud nõuetele.
Finnish[fi]
b) raportointipalvelun tarjoaja täyttää IV a osastossa säädetyt vaatimukset.
French[fr]
b) le prestataire satisfait aux exigences énoncées au titre IV bis.
Irish[ga]
(b) ina gcomhlíonann an soláthraí seirbhísí sonraí na ceanglais a leagtar síos i dTeideal IVa.
Croatian[hr]
(b) pružatelj usluga dostave podataka ispunjava zahtjeve iz glave IV.a.
Hungarian[hu]
az adatszolgáltató teljesíti a IVa. címben meghatározott követelményeket.
Italian[it]
b) soddisfa i requisiti stabiliti al titolo IV bis.
Lithuanian[lt]
b) duomenų teikimo paslaugų teikėjas atitinka IVa antraštinėje dalyje nustatytus reikalavimus.
Latvian[lv]
b) attiecīgais datu pakalpojumu sniedzējs atbilst IV.a sadaļā noteiktajām prasībām.
Maltese[mt]
(b) il-fornitur tas-servizz tad-data jissodisfa r-rekwiżiti stipulati fit-Titolu IVa.
Dutch[nl]
b) de aanbieder van datarapporteringsdiensten voldoet aan de in titel IV bis bepaalde voorwaarden.
Polish[pl]
b) dostawca usług w zakresie udostępniania informacji spełnia wymogi określone w tytule IVa.
Portuguese[pt]
b) o prestador de serviços de dados cumpre os requisitos estabelecidos no título IV-A.
Romanian[ro]
(b) furnizorul de servicii de raportare a datelor îndeplinește cerințele prevăzute la titlul IVa.
Slovak[sk]
b) poskytovateľ služieb vykazovania údajov spĺňa požiadavky uvedené v hlave IVa.
Slovenian[sl]
(b) izvajalec storitev sporočanja podatkov izpolnjuje zahteve iz naslova IVa.
Swedish[sv]
b) uppfyller kraven i denna avdelning.