Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искам парите ти.
Breton[br]
'Mo ket eus da arc'hant.
Czech[cs]
Já tvoje prachy nechci.
Danish[da]
Hvad koster problemet?
Greek[el]
Δεν θέλω τα λεφτά σου.
English[en]
I don't want your money.
Spanish[es]
No quiero tu dinero.
Estonian[et]
Ma ei taha su raha.
French[fr]
Je veux pas de ton argent.
Hebrew[he]
אני לא רוצה את הכסף שלך.
Hungarian[hu]
Nem kell a pénzed.
Italian[it]
Non voglio i tuoi soldi.
Dutch[nl]
Ik moet je geld niet.
Polish[pl]
Nie chcę twoich pieniędzy.
Portuguese[pt]
Não quero seu dinheiro.
Romanian[ro]
Nu-ti vreau banii.
Russian[ru]
Мне не нужны твои деньги.
Slovak[sk]
Nechcem vaše peniaze.
Slovenian[sl]
Nočem tvojega denarja.
Serbian[sr]
Ne želim tvoj novac.
Turkish[tr]
Paranı istemiyorum.