Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Možda napravi nešto u životu.
Czech[cs]
Třeba z ní jednou něco bude.
German[de]
Vielleicht macht sie ja wenigstens was draus.
Greek[el]
Ίσως αυτή να πετύχει κάτι στη ζωή της.
English[en]
Perhaps she'll make something of herself.
Esperanto[eo]
Eble ŝi sukcesos ion elfari el tio.
Spanish[es]
Tal vez llegará a ser algo
French[fr]
Peut-être fera-t-elle quelque chose de sa vie.
Hungarian[hu]
Talán lesz belőle valaki.
Portuguese[pt]
Talvez faça algo por si mesma.
Russian[ru]
Может, она чего-то добьётся.
Slovenian[sl]
Morda bo kaj iz nje.
Turkish[tr]
Belki artık kendisi için birşeyler yapar.
Chinese[zh]
也许 她 能 有所 成就.