Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kunder, som har langtidsaftaler med Tetra om levering af kartonemballage, vil være særligt sårbare.
German[de]
Kunden, die sich zur Deckung ihres Bedarfs an Kartonverpackungen langfristig an Tetra gebunden haben, werden besonders schutzlos sein.
Greek[el]
Οι πελάτες που έχουν συνάψει μακροπρόθεσμες συμβάσεις με την Tetra για τις ανάγκες τους συσκευασίας σε χάρτινα κουτιά θα είναι ιδιαίτερα ευπρόσβλητοι.
English[en]
Customers having long-term agreements with Tetra for their carton packaging needs will be particularly vulnerable.
Spanish[es]
Los clientes que tengan acuerdos de larga duración con Tetra para sus necesidades de envasado en cartón serán especialmente vulnerables.
Finnish[fi]
Asiakkaat, joilla on pitkäaikaisia kartonkipakkaamista koskevia sopimuksia Tetran kanssa, ovat erityisen heikossa asemassa.
French[fr]
Les clients ayant des accords à long terme avec Tetra pour leurs besoins en emballage carton seront particulièrement vulnérables.
Italian[it]
I clienti che hanno contratti di lungo periodo con Tetra per le proprie esigenze in termini di imballaggio in cartone saranno particolarmente vulnerabili.
Dutch[nl]
Afnemers met langlopende overeenkomsten met Tetra voor hun verbruik aan karton zouden bijzonder kwetsbaar worden.
Swedish[sv]
Kunder som har långsiktiga avtal med Tetra för sina kartongbehov skulle bli särskilt sårbara.