Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البوابة الداخلية إنفتحت
Bulgarian[bg]
Вътрешният люк отворен.
Czech[cs]
Vnitřní poklop otevřen.
Danish[da]
Lugen er åben.
German[de]
Innere Luke offen.
English[en]
Inner hatch opened.
Spanish[es]
Escotilla interna abierta.
Estonian[et]
Sisemine luuk avatud.
Finnish[fi]
Sisäluukku avattu.
Croatian[hr]
Komora otvorena.
Italian[it]
Portello interno aperto.
Japanese[ja]
ハッチ を 開け た
Dutch[nl]
Binnenluik open.
Portuguese[pt]
Câmara interna aberta.
Russian[ru]
Шлюз открыт.
Slovak[sk]
Vnútorný uzáver otvorený.
Serbian[sr]
Vrata otvorena.
Swedish[sv]
Inre slussen öppnas.