Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zase má se mnou tichou domácnost.
English[en]
Giving me the silent treatment again.
Spanish[es]
Otra vez me da el tratamiento silencioso.
French[fr]
Il boude encore.
Hungarian[hu]
Adj nekem megint egy csendes kezelést.
Portuguese[pt]
Ele está me ignorando de novo.
Russian[ru]
Опять это укоряющее молчание.
Swedish[sv]
Han är helt tyst igen.